Zwischen Freunden herrscht in der Regel eine große Affinität.

Bestimmung Satz „Zwischen Freunden herrscht in der Regel eine große Affinität.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Zwischen Freunden herrscht in der Regel eine große Affinität.

Deutsch  Zwischen Freunden herrscht in der Regel eine große Affinität.

Norwegisch  Mellom venner er det vanligvis en stor affinitet.

Russisch  Между друзьями, как правило, существует большая близость.

Finnisch  Ystävien välillä vallitsee yleensä suuri affiniteetti.

Belorussisch  Сярод сяброў звычайна існуе вялікая афінітэт.

Portugiesisch  Entre amigos, geralmente há uma grande afinidade.

Bulgarisch  Между приятели обикновено има голяма афинитет.

Kroatisch  Između prijatelja obično vlada velika afinitet.

Französisch  Entre amis, il y a généralement une grande affinité.

Ungarisch  A barátok között általában nagy affinitás van.

Bosnisch  Između prijatelja obično vlada velika afinitet.

Ukrainisch  Між друзями зазвичай існує велика афінність.

Slowakisch  Medzi priateľmi zvyčajne panuje veľká afinitá.

Slowenisch  Med prijatelji običajno vlada velika afiniteta.

Urdu  دوستوں کے درمیان عام طور پر ایک بڑی ہم آہنگی ہوتی ہے۔

Katalanisch  Entre amics hi ha, en general, una gran afinitat.

Mazedonisch  Меѓу пријателите обично владее голема афинитет.

Serbisch  Između prijatelja obično vlada velika afinitet.

Schwedisch  Mellan vänner råder det vanligtvis en stor affinitet.

Griechisch  Μεταξύ φίλων υπάρχει συνήθως μια μεγάλη συγγένεια.

Englisch  Between friends, there is usually a great affinity.

Italienisch  Tra amici c'è di solito una grande affinità.

Spanisch  Entre amigos suele haber una gran afinidad.

Hebräisch  בין חברים בדרך כלל יש זיקה גדולה.

Tschechisch  Mezi přáteli obvykle panuje velká afinitní.

Baskisch  Lagun artean, oro har, afinitate handia dago.

Arabisch  عادةً ما تكون هناك علاقة قوية بين الأصدقاء.

Japanisch  友人の間には通常、大きな親和性があります。

Persisch  بین دوستان معمولاً یک همبستگی بزرگ وجود دارد.

Polnisch  Między przyjaciółmi zazwyczaj panuje duża afinity.

Rumänisch  Între prieteni există, de obicei, o mare afinitate.

Dänisch  Mellem venner er der som regel en stor affinitet.

Türkisch  Arkadaşlar arasında genellikle büyük bir yakınlık vardır.

Niederländisch  Tussen vrienden heerst meestal een grote affiniteit.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 14657



Kommentare


Anmelden