Zwei Hosen und einen Hut haben wir aus den Angeboten ausgewählt.

Bestimmung Satz „Zwei Hosen und einen Hut haben wir aus den Angeboten ausgewählt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Zwei Hosen und einen Hut haben wir aus den Angeboten ausgewählt.

Deutsch  Zwei Hosen und einen Hut haben wir aus den Angeboten ausgewählt.

Slowenisch  Izbrali smo dva para hlač in klobuk iz ponudb.

Hebräisch  בחרנו שני מכנסיים וכובע מההצעות.

Bulgarisch  Избрахме два панталона и една шапка от предложенията.

Serbisch  Izabrali smo dva para pantalona i šešir iz ponuda.

Italienisch  Abbiamo selezionato due pantaloni e un cappello dalle offerte.

Ukrainisch  Ми вибрали два штани та капелюх з пропозицій.

Dänisch  Vi har valgt to bukser og en hat fra tilbudene.

Belorussisch  Мы выбралі два штаны і капелюш з прапаноў.

Finnisch  Olemme valinneet kaksi housua ja hatun tarjouksista.

Spanisch  Hemos seleccionado dos pantalones y un sombrero de las ofertas.

Mazedonisch  Избравме два панталони и еден шешир од понудите.

Baskisch  Bi praka eta kapela aukeratu ditugu eskaintzetatik.

Türkisch  Tekliflerden iki pantolon ve bir şapka seçtik.

Bosnisch  Odabrali smo dvije hlače i šešir iz ponuda.

Kroatisch  Odabrali smo dvije hlače i šešir iz ponuda.

Rumänisch  Am selectat două perechi de pantaloni și o pălărie din oferte.

Norwegisch  Vi har valgt to bukser og en hatt fra tilbudene.

Polnisch  Wybraliśmy dwie pary spodni i kapelusz z ofert.

Portugiesisch  Selecionamos duas calças e um chapéu das ofertas.

Französisch  Nous avons sélectionné deux pantalons et un chapeau parmi les offres.

Arabisch  لقد اخترنا بنطلونين وقبعة من العروض.

Russisch  Мы выбрали два брюка и одну шляпу из предложений.

Urdu  ہم نے پیشکشوں میں سے دو پینٹ اور ایک ٹوپی منتخب کی ہے۔

Japanisch  私たちはオファーからズボン2本と帽子1つを選びました。

Persisch  ما دو شلوار و یک کلاه از پیشنهادات انتخاب کردیم.

Slowakisch  Vybrali sme si dva nohavice a klobúk z ponúk.

Englisch  We selected two pairs of pants and a hat from the offers.

Schwedisch  Vi har valt två byxor och en hatt från erbjudandena.

Tschechisch  Vybrali jsme dva kalhoty a klobouk z nabídek.

Griechisch  Επιλέξαμε δύο παντελόνια και ένα καπέλο από τις προσφορές.

Katalanisch  Hem seleccionat dos pantalons i un barret de les ofertes.

Niederländisch  We hebben twee broeken en een hoed uit de aanbiedingen geselecteerd.

Ungarisch  Két nadrágot és egy kalapot választottunk az ajánlatokból.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 122202



Kommentare


Anmelden