Zur Zeit des Stalinismus wurden Insassen der Konzentrationslager Sklaven des Staates.

Bestimmung Satz „Zur Zeit des Stalinismus wurden Insassen der Konzentrationslager Sklaven des Staates.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Zur Zeit des Stalinismus wurden Insassen der Konzentrationslager Sklaven des Staates.

Deutsch  Zur Zeit des Stalinismus wurden Insassen der Konzentrationslager Sklaven des Staates.

Englisch  During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.

Portugiesisch  Durante a era stalinista, os prisioneiros em campos de concentração se tornaram escravos a serviço do estado.

Niederländisch  In het Stalinistische tijdperk werden gevangenen in concentratiekampen slaven in dienst van de staat.

Japanisch  スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。

Norwegisch  På tiden av stalinismen ble fangene i konsentrasjonsleirene slaver av staten.

Russisch  Во время сталинизма заключенные концентрационных лагерей стали рабами государства.

Finnisch  Stalinismin aikana keskitysleirien vangit olivat valtion orjia.

Belorussisch  У час сталінізму вязні канцлагераў сталі рабамі дзяржавы.

Portugiesisch  Na época do stalinismo, os prisioneiros dos campos de concentração se tornaram escravos do Estado.

Bulgarisch  По времето на сталинизма затворниците в концентрационните лагери станаха роби на държавата.

Kroatisch  U vrijeme staljinizma, zatvorenici koncentracijskih logora postali su robovi države.

Französisch  À l'époque du stalinisme, les détenus des camps de concentration sont devenus des esclaves de l'État.

Ungarisch  A sztálinizmus idején a koncentrációs táborok foglyai az állam rabszolgáivá váltak.

Bosnisch  U vrijeme staljinizma, zatvorenici koncentracionih logora postali su robovi države.

Ukrainisch  В часи сталінізму ув'язнені в концентраційних таборах стали рабами держави.

Slowakisch  V čase stalinizmu sa väzni koncentračných táborov stali otrokmi štátu.

Slowenisch  V času stalinizma so bili zaporniki koncentracijskih taborišč sužnji države.

Urdu  اسٹالنزم کے دور میں، حراستی کیمپوں کے قیدی ریاست کے غلام بن گئے۔

Katalanisch  En l'època del stalinisme, els interns dels camps de concentració es van convertir en esclaus de l'estat.

Mazedonisch  Во времето на сталинизмот, затворениците во концентрационите логори станаа робови на државата.

Serbisch  U vreme staljinizma, zatvorenici koncentracionih logora postali su robovi države.

Schwedisch  Under stalinismen blev fångarna i koncentrationslägren statens slavar.

Griechisch  Κατά την εποχή του σταλινισμού, οι κρατούμενοι των στρατοπέδων συγκέντρωσης έγιναν σκλάβοι του κράτους.

Englisch  During the time of Stalinism, inmates of the concentration camps became slaves of the state.

Italienisch  Durante il periodo dello stalinismo, i detenuti dei campi di concentramento divennero schiavi dello stato.

Spanisch  En la época del estalinismo, los prisioneros de los campos de concentración se convirtieron en esclavos del estado.

Hebräisch  בזמן הסטליניזם, אסירים במחנות הריכוז הפכו לעבדים של המדינה.

Tschechisch  V době stalinismu se vězni koncentračních táborů stali otroky státu.

Baskisch  Stalinizismoaren garaian, kontzentrazio-esparruetako presoak estatuaren esklaboak izan ziren.

Arabisch  في زمن الستالينية، أصبح نزلاء معسكرات الاعتقال عبيدًا للدولة.

Japanisch  スターリン主義の時代、強制収容所の囚人は国家の奴隷となった。

Persisch  در زمان استالینیسم، زندانیان اردوگاه‌های کار اجباری برده‌های دولت شدند.

Polnisch  W czasach stalinizmu więźniowie obozów koncentracyjnych stali się niewolnikami państwa.

Rumänisch  În timpul stalinismului, deținuții din lagărele de concentrare au devenit sclavi ai statului.

Dänisch  I Stalins tid blev fangerne i koncentrationslejrene statens slaver.

Türkisch  Stalinizm döneminde, toplama kampı mahkumları devletin köleleri oldular.

Niederländisch  In de tijd van het stalinisme werden de gevangenen van de concentratiekampen slaven van de staat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 441123



Kommentare


Anmelden