Zur Feier seiner Wiederkehr wurde ein Lamm geschlachtet.
Bestimmung Satz „Zur Feier seiner Wiederkehr wurde ein Lamm geschlachtet.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Zur Feier seiner Wiederkehr
Übersetzungen Satz „Zur Feier seiner Wiederkehr wurde ein Lamm geschlachtet.“
Zur Feier seiner Wiederkehr wurde ein Lamm geschlachtet.
For å feire hans tilbakekomst ble et lam slaktet.
В честь его возвращения было заколото ягненка.
Juhlan kunniaksi teurastettiin lammas.
На ўрачыстасць яго вяртання было забіта ягня.
Para celebrar seu retorno, um cordeiro foi sacrificado.
За празника на неговото завръщане беше заклано агне.
Za proslavu njegovog povratka zaklano je janje.
Pour célébrer son retour, un agneau a été sacrifié.
A visszatérése alkalmából egy bárányt vágtak le.
Za proslavu njegovog povratka, jagnje je zaklano.
На святкування його повернення було заколото ягня.
Na oslavu jeho návratu bolo zabité jahňa.
Ob praznovanju njegovega vračanja je bilo zaklano jagnje.
اس کی واپسی کی خوشی میں ایک بھیڑ ذبح کی گئی۔
Per celebrar el seu retorn es va sacrificar un anyell.
За прослава на неговото враќање беше заклано јагне.
Za proslavu njegovog povratka, jagnje je zaklano.
För att fira hans återkomst slaktades ett lamm.
Για να γιορτάσουν την επιστροφή του, σφάχτηκε ένα αρνί.
A lamb was slaughtered to celebrate his return.
Per festeggiare il suo ritorno è stato sacrificato un agnello.
Para celebrar su regreso, se sacrificó un cordero.
לרגל חזרתו נשחט כבש.
Na oslavu jeho návratu bylo zabito jehně.
Bere itzulera ospatzeko, ardi bat hil zen.
احتُفل بعودته بذبح خروف.
彼の帰還を祝うために、子羊が捌かれました。
به مناسبت بازگشت او، یک بره ذبح شد.
Z okazji jego powrotu zabito jagnię.
Cu ocazia revenirii sale, a fost sacrificat un miel.
For at fejre hans tilbagevenden blev et lam slagtet.
Dönüşünü kutlamak için bir kuzu kesildi.
Ter gelegenheid van zijn terugkeer werd een lam geslacht.