Zum Tonartwechsel muss man eine oder mehrere Saiten umstimmen.

Bestimmung Satz „Zum Tonartwechsel muss man eine oder mehrere Saiten umstimmen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Zum Tonartwechsel muss man eine oder mehrere Saiten umstimmen.“

  Zum Tonartwechsel muss man eine oder mehrere Saiten umstimmen.

  For å endre toneart må man stemme en eller flere strenger om.

  Для смены тональности нужно перетянуть одну или несколько струн.

  Sävelkorkeuden vaihtamiseksi on viritettävä yksi tai useampi kieli.

  Для змены тональнасці трэба перанастроіць адну або некалькі струн.

  Para a mudança de tonalidade, é necessário afinar uma ou mais cordas.

  За смяна на тоналността трябва да се пренастроят една или повече струни.

  Za promjenu tonaliteta potrebno je prevesti jednu ili više žica.

  Pour changer de tonalité, il faut accorder une ou plusieurs cordes.

  A hangnemváltáshoz egy vagy több húr áthangolása szükséges.

  Za promjenu tonaliteta potrebno je prevesti jednu ili više žica.

  Для зміни тональності потрібно перетягнути одну або кілька струн.

  Na zmenu tóniny je potrebné preladit jednu alebo viac strún.

  Za spremembo tonalitete je treba eno ali več strun prestaviti.

  سر کی تبدیلی کے لیے ایک یا زیادہ تاروں کو دوبارہ سر کرنا ضروری ہے۔

  Per canviar de tonalitat cal afinar una o més cordes.

  За промена на тоналитетот, треба да се префрлат една или повеќе жици.

  Za promenu tonaliteta potrebno je prevesti jednu ili više žica.

  För att byta tonart måste man stämma om en eller flera strängar.

  Για την αλλαγή τονικότητας, πρέπει να κουρδιστεί μία ή περισσότερες χορδές.

  To change the key, one must retune one or more strings.

  Per cambiare tonalità bisogna accordare una o più corde.

  Para el cambio de tonalidad, se debe afinar una o varias cuerdas.

  כדי לשנות את המפתח, יש לכוון מיתר אחד או יותר.

  Při změně tóniny je nutné přeladit jednu nebo více strun.

  Tonart aldaketarako, harietako bat edo gehiago doitu behar dira.

  لتغيير النغمة، يجب ضبط وتر أو أكثر.

  調律を変更するためには、1本または複数の弦を調整する必要があります。

  برای تغییر گام، باید یک یا چند رشته را کوک کرد.

  Aby zmienić tonację, należy nastroić jedną lub więcej strun.

  Pentru schimbarea tonalității, trebuie să acordezi una sau mai multe corzi.

  For at skifte toneart skal man omstemme en eller flere strenge.

  Ton değişikliği için bir veya daha fazla telin akord edilmesi gerekir.

  Voor de toonsoortwisseling moet men een of meerdere snaren stemmen.