Zum Mittag machte er sich Reibekuchen.

Bestimmung Satz „Zum Mittag machte er sich Reibekuchen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Zum Mittag machte er sich Reibekuchen.

Deutsch  Zum Mittag machte er sich Reibekuchen.

Norwegisch  Til lunsj laget han potetpannekaker.

Russisch  На обед он приготовил картофельные оладьи.

Finnisch  Lounaaksi hän teki perunapannukakkuja.

Belorussisch  На абед ён прыгатаваў бульбяныя бліны.

Portugiesisch  No almoço, ele fez bolinhos de batata.

Bulgarisch  За обяд той направи картофени палачинки.

Kroatisch  Za ručak je napravio krumpirove palačinke.

Französisch  Pour le déjeuner, il a préparé des galettes de pommes de terre.

Ungarisch  Ebédre krumplifánkot készített.

Bosnisch  Za ručak je napravio krompiruše.

Ukrainisch  На обід він приготував картопляні оладки.

Slowakisch  Na obed si pripravil zemiakové placky.

Slowenisch  Za kosilo si je pripravil krompirjeve palačinke.

Urdu  دوپہر کے کھانے کے لیے اس نے آلو کے پینکیک بنائے۔

Katalanisch  Per dinar, va fer pancakes de patata.

Mazedonisch  За ручек направи компирни палачинки.

Serbisch  Za ručak je napravio krompiruše.

Schwedisch  Till lunch gjorde han potatisplättar.

Griechisch  Για μεσημεριανό, έκανε τηγανίτες πατάτας.

Englisch  For lunch, he made potato pancakes.

Italienisch  Per pranzo, ha preparato delle frittelle di patate.

Spanisch  Para el almuerzo, hizo tortitas de patata.

Tschechisch  Na oběd si udělal bramboráky.

Baskisch  Bazkarirako, patata-tortillak prestatu zituen.

Arabisch  على الغداء، صنع فطائر البطاطس.

Japanisch  昼食に彼はじゃがいもパンケーキを作った。

Persisch  برای ناهار، او پنکیک سیب‌زمینی درست کرد.

Polnisch  Na obiad zrobił placki ziemniaczane.

Rumänisch  La prânz, a făcut clătite de cartofi.

Dänisch  Til frokost lavede han kartoffelpandekager.

Hebräisch  לארוחת צהריים הוא הכין פנקייקs תפוחי אדמה.

Türkisch  Öğle yemeği için patates keki yaptı.

Niederländisch  Voor de lunch maakte hij aardappelpannenkoeken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 246308



Kommentare


Anmelden