Zum Kundenkreis dieses Etablissements zählen sowohl Urlaubsreisende als auch Geschäftsleute.

Bestimmung Satz „Zum Kundenkreis dieses Etablissements zählen sowohl Urlaubsreisende als auch Geschäftsleute.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition zum
Frage: ?


Übersetzungen Satz „Zum Kundenkreis dieses Etablissements zählen sowohl Urlaubsreisende als auch Geschäftsleute.

Deutsch  Zum Kundenkreis dieses Etablissements zählen sowohl Urlaubsreisende als auch Geschäftsleute.

Englisch  This establishment attracts a clientele of both tourists and businessmen.

Französisch  La clientèle de cet établissement est comprise à la fois de touristes et de personnes d'affaires.

Norwegisch  Kundekretsen til dette etablissementet inkluderer både feriereisende og forretningsfolk.

Russisch  К клиентам этого заведения относятся как туристы, так и деловые люди.

Finnisch  Tämän laitoksen asiakaskuntaan kuuluu sekä lomamatkailijoita että liikemiehiä.

Belorussisch  Да кліентуры гэтага ўстановы адносяцца як адпачывальнікі, так і бізнесмены.

Portugiesisch  O público deste estabelecimento inclui tanto turistas quanto homens de negócios.

Bulgarisch  Клиентите на това заведение включват както туристи, така и бизнесмени.

Kroatisch  Među klijentima ove ustanove su i turisti i poslovni ljudi.

Französisch  La clientèle de cet établissement comprend à la fois des vacanciers et des hommes d'affaires.

Ungarisch  A létesítmény ügyfélkörébe tartoznak a nyaraló utazók és az üzletemberek is.

Bosnisch  Među klijentima ovog objekta su i turisti i poslovni ljudi.

Ukrainisch  До кола клієнтів цього закладу входять як туристи, так і бізнесмени.

Slowakisch  Medzi zákazníkov tohto zariadenia patrí ako dovolenkári, tak aj obchodníci.

Slowenisch  Med stranke te ustanove spadajo tako turistični potniki kot tudi poslovneži.

Urdu  اس ادارے کے صارفین میں تعطیلات پر آنے والے لوگ اور کاروباری افراد دونوں شامل ہیں۔

Katalanisch  El cercle de clients d'aquest establiment inclou tant viatgers de vacances com professionals.

Mazedonisch  Во клиентелата на ова установување спаѓаат како туристи, така и деловни луѓе.

Serbisch  Među klijentima ovog objekta su i turisti i poslovni ljudi.

Schwedisch  Kundkretsen för denna anläggning inkluderar både semesterresenärer och affärsmän.

Griechisch  Στον πελατολόγιο αυτού του καταστήματος περιλαμβάνονται τόσο οι τουρίστες όσο και οι επαγγελματίες.

Englisch  The customer base of this establishment includes both vacation travelers and business people.

Italienisch  Tra la clientela di questo stabilimento ci sono sia turisti in vacanza che uomini d'affari.

Spanisch  El grupo de clientes de este establecimiento incluye tanto a turistas como a hombres de negocios.

Hebräisch  בין לקוחות המוסד הזה נמנים גם מטיילי נופש וגם אנשי עסקים.

Tschechisch  Mezi zákazníky tohoto zařízení patří jak turisté, tak i obchodníci.

Baskisch  Etablissement honen bezero taldean oporretako bidaiariak eta negozio gizonak daude.

Arabisch  يشمل عملاء هذا المنشأة كل من المسافرين في عطلة ورجال الأعمال.

Japanisch  この施設の顧客層には、休暇旅行者とビジネスマンの両方が含まれています。

Persisch  مشتریان این مؤسسه شامل مسافران تفریحی و همچنین بازرگانان می‌باشند.

Polnisch  Do kręgu klientów tego obiektu należą zarówno turyści, jak i biznesmeni.

Rumänisch  Clientela acestui stabiliment include atât călători de vacanță, cât și oameni de afaceri.

Dänisch  Kundekredsen for denne virksomhed omfatter både ferierejsende og forretningsfolk.

Türkisch  Bu işletmenin müşteri kitlesine hem tatil seyahatinde bulunanlar hem de iş insanları dahildir.

Niederländisch  Tot de klantenkring van dit etablissement behoren zowel vakantiegangers als zakenlieden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6069573



Kommentare


Anmelden