Zum Holzhacken sollte man eine Axt benutzen.

Bestimmung Satz „Zum Holzhacken sollte man eine Axt benutzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Zum Holzhacken sollte man eine Axt benutzen.

Deutsch  Zum Holzhacken sollte man eine Axt benutzen.

Englisch  You should use an axe to chop wood.

Russisch  Для рубки леса нужно пользоваться топором.

Norwegisch  For å hogge ved bør man bruke en øks.

Finnisch  Puun hakkaamiseen tulisi käyttää kirvestä.

Belorussisch  Для рубкі дроў трэба выкарыстоўваць сякеру.

Portugiesisch  Para cortar madeira, deve-se usar um machado.

Bulgarisch  За цепене на дърва трябва да се използва брадва.

Kroatisch  Za sječu drva treba koristiti sjekiru.

Französisch  Pour couper du bois, il faut utiliser une hache.

Ungarisch  Fakitermeléshez fejszét kell használni.

Bosnisch  Za sječu drva treba koristiti sjekiru.

Ukrainisch  Для рубки дерева слід використовувати сокиру.

Slowakisch  Na štiepanie dreva by sa mala používať sekera.

Slowenisch  Za sekanje lesa bi morali uporabiti sekiro.

Urdu  لکڑی کاٹنے کے لیے ایک کلہاڑی استعمال کرنی چاہیے۔

Katalanisch  Per tallar fusta, s'ha de fer servir una destral.

Mazedonisch  За сеча на дрва треба да се користи секира.

Serbisch  Za sečenje drveta treba koristiti sekiru.

Schwedisch  För att hugga ved bör man använda en yxa.

Griechisch  Για να κόψετε ξύλο, πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα τσεκούρι.

Italienisch  Per tagliare legna, si dovrebbe usare un'ascia.

Spanisch  Para cortar madera, se debe usar un hacha.

Tschechisch  Na štípání dřeva by se měla používat sekera.

Baskisch  Egur mozteko, axa bat erabili beharko litzateke.

Arabisch  لقطع الخشب يجب استخدام فأس.

Japanisch  木を切るには斧を使うべきです。

Persisch  برای بریدن چوب باید از تبر استفاده کرد.

Polnisch  Do rąbania drewna należy używać siekiery.

Rumänisch  Pentru a tăia lemne, ar trebui folosit un topor.

Dänisch  Til at hugge træ bør man bruge en økse.

Hebräisch  כדי לחתוך עץ יש להשתמש בגרזן.

Türkisch  Odun kesmek için bir balta kullanılmalıdır.

Niederländisch  Voor het hakken van hout moet je een bijl gebruiken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8641032



Kommentare


Anmelden