Zum Geleit schrieb der befreundete Dichter anerkennende Worte.
Bestimmung Satz „Zum Geleit schrieb der befreundete Dichter anerkennende Worte.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Zum Geleit schrieb der befreundete Dichter anerkennende Worte.“
Zum Geleit schrieb der befreundete Dichter anerkennende Worte.
Til følge skrev den vennlige dikteren anerkjennende ord.
В сопровождении дружеский поэт написал признательные слова.
Saattokirjeeseen ystävällinen runoilija kirjoitti tunnustavia sanoja.
На дарогу сяброўскі паэт напісаў прызнальныя словы.
Para a despedida, o poeta amigo escreveu palavras de reconhecimento.
В знак на уважение приятелят поет написа признателни думи.
U pratnji je prijateljski pjesnik napisao riječi priznanja.
Pour l'accompagnement, le poète ami a écrit des mots de reconnaissance.
A kísérethez a baráti költő elismerő szavakat írt.
U pratnji je prijateljski pjesnik napisao riječi priznanja.
На прощання друг поета написав слова визнання.
Na rozlúčku napísal priateľský básnik uznanlivé slová.
Ob spremstvu je prijateljski pesnik napisal priznane besede.
دوست شاعر نے وداع کے موقع پر تعریف کے الفاظ لکھے۔
Per acompanyar, el poeta amic va escriure paraules d'agraïment.
За придружба, пријателскиот поет напиша признателни зборови.
U pratnji je prijateljski pesnik napisao reči priznanja.
Till följe skrev den vänskapliga poeten erkännande ord.
Για το συνοδευτικό, ο φίλος ποιητής έγραψε αναγνωριστικά λόγια.
The friendly poet wrote appreciative words as a preface.
A corredo, il poeta amico scrisse parole di riconoscimento.
El poeta amigo escribió palabras de reconocimiento.
ללוויה כתב המשורר הידיד מילים מכירות.
Na rozloučenou napsal přítel básník uznalá slova.
Laguntzarako, adiskide den poeta hitz onak idatzi zituen.
كتب الشاعر الصديق كلمات تقديرية في المرافقة.
友好的な詩人は、送るにあたり感謝の言葉を書いた。
شاعر دوست به عنوان همراه کلمات تحسینآمیزی نوشت.
Na pożegnanie przyjacielski poeta napisał słowa uznania.
Pentru însoțire, poetul prieten a scris cuvinte de apreciere.
Til følge skrev den venlige digter anerkendende ord.
Yoldaş olarak, dost şair takdir edici sözler yazdı.
Ter begeleiding schreef de bevriende dichter erkentelijke woorden.