Zum Beispiel soll man einen fehlenden Elektrobefund innerhalb von zwei Wochen nachbringen können.

Bestimmung Satz „Zum Beispiel soll man einen fehlenden Elektrobefund innerhalb von zwei Wochen nachbringen können.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Zum Beispiel soll man einen fehlenden Elektrobefund innerhalb von zwei Wochen nachbringen können.

Deutsch  Zum Beispiel soll man einen fehlenden Elektrobefund innerhalb von zwei Wochen nachbringen können.

Norwegisch  For eksempel skal man kunne levere en manglende elektrisk rapport innen to uker.

Russisch  Например, необходимо предоставить отсутствующий электрический отчет в течение двух недель.

Finnisch  Esimerkiksi puuttuvan sähköraportin pitäisi voida toimittaa kahden viikon kuluessa.

Belorussisch  Напрыклад, трэба будзе прадставіць адсутні электрычны даклад на працягу двух тыдняў.

Portugiesisch  Por exemplo, deve-se poder apresentar um laudo elétrico ausente dentro de duas semanas.

Bulgarisch  Например, трябва да може да представите липсващ електрически доклад в рамките на две седмици.

Kroatisch  Na primjer, treba moći dostaviti nedostajući električni izvještaj unutar dva tjedna.

Französisch  Par exemple, on doit pouvoir fournir un rapport électrique manquant dans un délai de deux semaines.

Ungarisch  Például egy hiányzó elektromos jelentést két héten belül be kell tudni nyújtani.

Bosnisch  Na primjer, treba da se može dostaviti nedostajući električni izveštaj u roku od dve nedelje.

Ukrainisch  Наприклад, потрібно буде подати відсутній електричний звіт протягом двох тижнів.

Slowakisch  Napríklad by sa mal chýbajúci elektrický nález predložiť do dvoch týždňov.

Slowenisch  Na primer, treba bi bilo mogoče predložiti manjkajoče električno poročilo v dveh tednih.

Urdu  مثال کے طور پر، ایک غائب الیکٹریکل رپورٹ دو ہفتوں کے اندر فراہم کی جا سکتی ہے۔

Katalanisch  Per exemple, s'hauria de poder presentar un informe elèctric que falta en un termini de dues setmanes.

Mazedonisch  На пример, треба да се може да се достави недостасувачки електричен извештај во рок од две недели.

Serbisch  Na primer, treba da se može dostaviti nedostajući električni izveštaj u roku od dve nedelje.

Schwedisch  Till exempel ska man kunna lämna in en saknad elrapport inom två veckor.

Griechisch  Για παράδειγμα, θα πρέπει να είναι δυνατό να προσκομιστεί μια ελλείπουσα ηλεκτρική αναφορά εντός δύο εβδομάδων.

Englisch  For example, one should be able to provide a missing electrical report within two weeks.

Italienisch  Ad esempio, si dovrebbe poter fornire un rapporto elettrico mancante entro due settimane.

Spanisch  Por ejemplo, se debe poder presentar un informe eléctrico faltante dentro de dos semanas.

Tschechisch  Například by měl být schopen dodat chybějící elektrickou zprávu do dvou týdnů.

Baskisch  Adibidez, bi asteko epean falta den elektrizitate txosten bat ekarri beharko da.

Arabisch  على سبيل المثال، يجب أن يكون المرء قادرًا على تقديم تقرير كهربائي مفقود في غضون أسبوعين.

Japanisch  例えば、欠落している電気報告書を2週間以内に提出できるようにする必要があります。

Persisch  به عنوان مثال، باید بتوان یک گزارش الکتریکی گمشده را ظرف دو هفته ارائه داد.

Polnisch  Na przykład należy być w stanie dostarczyć brakujący raport elektryczny w ciągu dwóch tygodni.

Rumänisch  De exemplu, ar trebui să poți aduce un raport electric lipsă în termen de două săptămâni.

Dänisch  For eksempel skal man kunne aflevere en manglende elrapport inden for to uger.

Hebräisch  לדוגמה, יש להיות מסוגלים להגיש דוח חשמלי חסר בתוך שבועיים.

Türkisch  Örneğin, eksik bir elektrik raporunu iki hafta içinde sunabilmek gerekir.

Niederländisch  Bijvoorbeeld, men moet in staat zijn om een ontbrekend elektrisch rapport binnen twee weken te kunnen indienen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 696595



Kommentare


Anmelden