Zukunftsträume behagen mir mehr als die Geschichte der Vergangenheit.

Bestimmung Satz „Zukunftsträume behagen mir mehr als die Geschichte der Vergangenheit.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Zukunftsträume behagen mir mehr als die Geschichte der Vergangenheit.“

  Zukunftsträume behagen mir mehr als die Geschichte der Vergangenheit.

  I like the dreams of the future better than the history of the past.

  Fremtidsdrømmer behager meg mer enn historien om fortiden.

  Мечты о будущем нравятся мне больше, чем история прошлого.

  Tulevaisuuden unelmat miellyttävät minua enemmän kuin menneisyyden historia.

  Мары будучыні падабаюцца мне больш, чым гісторыя мінулага.

  Sonhos de futuro me agradam mais do que a história do passado.

  Мечтите за бъдещето ми харесват повече от историята на миналото.

  Snovi o budućnosti više mi se sviđaju od povijesti prošlosti.

  Les rêves d'avenir me plaisent plus que l'histoire du passé.

  A jövő álmok jobban tetszenek, mint a múlt története.

  Snovi o budućnosti mi se više sviđaju od istorije prošlosti.

  Мрії про майбутнє мені подобаються більше, ніж історія минулого.

  Sny o budúcnosti sa mi páčia viac ako história minulosti.

  Sanje o prihodnosti mi bolj ugajajo kot zgodovina preteklosti.

  مستقبل کے خواب مجھے ماضی کی تاریخ سے زیادہ پسند ہیں۔

  Els somnis de futur m'agraden més que la història del passat.

  Сновите за иднината ми се повикуваат повеќе од историјата на минатото.

  Snovi o budućnosti mi se više sviđaju od istorije prošlosti.

  Framtidsdrömmar behagar mig mer än historien om det förflutna.

  Τα όνειρα του μέλλοντος μου αρέσουν περισσότερο από την ιστορία του παρελθόντος.

  I sogni futuri mi piacciono di più della storia del passato.

  Los sueños del futuro me agradan más que la historia del pasado.

  Sny o budoucnosti mi vyhovují více než historie minulosti.

  Etorkizuneko ametsak gehiago atsegin zaizkit baino iraganaren historia.

  أحلام المستقبل تروق لي أكثر من تاريخ الماضي.

  未来の夢は過去の歴史よりも私を喜ばせます。

  رویاهای آینده بیشتر از تاریخ گذشته برایم خوشایند است.

  Marzenia o przyszłości podobają mi się bardziej niż historia przeszłości.

  Visurile de viitor îmi plac mai mult decât istoria trecutului.

  Fremtidsdrømme behager mig mere end historien om fortiden.

  חלומות עתידיים מוצאים חן בעיניי יותר מאשר ההיסטוריה של העבר.

  Gelecek hayalleri, geçmişin hikayesinden daha çok hoşuma gidiyor.

  Toekomstige dromen bevallen me meer dan de geschiedenis van het verleden.