Zuerst hätte man es für Feueralarm halten können.

Bestimmung Satz „Zuerst hätte man es für Feueralarm halten können.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Zuerst hätte man es für Feueralarm halten können.“

  Zuerst hätte man es für Feueralarm halten können.

  Først kunne man ha trodd det var brannalarm.

  Сначала это можно было принять за пожарную тревогу.

  Aluksi sen olisi voinut luulla olevan palohälytys.

  Спачатку гэта можна было прыняць за пажарную трывогу.

  Primeiro, poderia-se pensar que era um alarme de incêndio.

  Първо, можеше да се помисли, че е пожарна аларма.

  Isprva se moglo pomisliti da je to požarni alarm.

  Au départ, on aurait pu le prendre pour une alarme incendie.

  Először azt hihettük, hogy tűzriadó.

  Isprva se moglo pomisliti da je to požarni alarm.

  Спочатку це можна було прийняти за пожежну тривогу.

  Najprv by sa to mohlo považovať za požiarne upozornenie.

  Sprva bi to lahko zamenjali za požarni alarm.

  پہلے اسے آگ کے الارم کے طور پر سمجھا جا سکتا تھا.

  Primer, es podria haver pensat que era una alarma d'incendi.

  Прво, можеше да се помисли дека е пожарна аларма.

  Prvo se moglo pomisliti da je to požarni alarm.

  Först skulle man kunna tro att det var en brandalarm.

  Αρχικά θα μπορούσε να θεωρηθεί ως συναγερμός πυρκαγιάς.

  At first, one could have mistaken it for a fire alarm.

  All'inizio si sarebbe potuto scambiare per un allarme antincendio.

  Al principio, se podría haber pensado que era una alarma de incendio.

  Nejprve by to mohlo být považováno za požární alarm.

  Lehenik, pentsa zitekeen su-alarma zela.

  في البداية، كان يمكن اعتباره إنذار حريق.

  最初は火災警報だと思われるかもしれません。

  در ابتدا ممکن بود آن را به عنوان زنگ خطر آتش در نظر بگیرند.

  Na początku można to było wziąć za alarm pożarowy.

  La început, s-ar fi putut crede că este un alarm de incendiu.

  Først kunne man have taget det for en brandalarm.

  בהתחלה אפשר היה לחשוב שזה אזעקת אש.

  Öncelikle bunun bir yangın alarmı olduğu düşünülebilirdi.

  In het begin zou men het voor een brandalarm kunnen houden.