Zudem ist er der Schwiegersohn eines respektierten Großfürsten.

Bestimmung Satz „Zudem ist er der Schwiegersohn eines respektierten Großfürsten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Zudem ist er der Schwiegersohn eines respektierten Großfürsten.

Deutsch  Zudem ist er der Schwiegersohn eines respektierten Großfürsten.

Norwegisch  I tillegg er han svigersønnen til en respektert storfyrste.

Russisch  Кроме того, он зять уважаемого великого князя.

Finnisch  Lisäksi hän on arvostetun suurherttuan vävy.

Belorussisch  Акрамя таго, ён з'яўляецца зяцем паважанага вялікага князя.

Portugiesisch  Além disso, ele é o genro de um respeitado grão-duque.

Bulgarisch  Освен това той е зет на уважаван велик княз.

Kroatisch  Osim toga, on je zet jednog poštovanog velikog kneza.

Französisch  De plus, il est le gendre d'un grand prince respecté.

Ungarisch  Ezenkívül ő egy tiszteletben álló nagyherceg veje.

Bosnisch  Osim toga, on je zet poštovanog velikog vojvode.

Ukrainisch  Крім того, він зять шанованого великого князя.

Slowakisch  Okrem toho je zaťa rešpektovaného veľkovojvodu.

Slowenisch  Poleg tega je zet spoštovanega velikega kneza.

Urdu  اس کے علاوہ، وہ ایک معزز بڑے شہزادے کا داماد ہے۔

Katalanisch  A més, és el gendre d'un gran príncep respectat.

Mazedonisch  Исто така, тој е зет на почитуван голем кнез.

Serbisch  Pored toga, on je zeta jednog poštovanog velikog kneza.

Schwedisch  Dessutom är han svärson till en respekterad storfurste.

Griechisch  Επιπλέον, είναι ο γαμπρός ενός σεβαστού μεγάλου πρίγκιπα.

Englisch  Moreover, he is the son-in-law of a respected grand prince.

Italienisch  Inoltre, è il genero di un rispettato granduca.

Spanisch  Además, él es el yerno de un respetado gran príncipe.

Hebräisch  בנוסף, הוא חתן של דוכס מכובד.

Tschechisch  Kromě toho je zeťem respektovaného velkovévody.

Baskisch  Horrez gain, beraz, errespetatutako printze handiren suhargilea da.

Arabisch  بالإضافة إلى ذلك، هو صهر أمير كبير محترم.

Japanisch  さらに、彼は尊敬される大公の義理の息子です。

Persisch  علاوه بر این، او داماد یک بزرگ‌امیر محترم است.

Polnisch  Ponadto jest zięciem szanowanego wielkiego księcia.

Rumänisch  În plus, el este ginerele unui mare prinț respectat.

Dänisch  Desuden er han svigersøn til en respekteret storfyrste.

Türkisch  Ayrıca, o saygın bir büyük prensin damadıdır.

Niederländisch  Bovendien is hij de schoonzoon van een gerespecteerde grootvorst.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 6861



Kommentare


Anmelden