Zudem gibt es, um ehrlich zu sein, wenig frohe Botschaften zu melden.

Bestimmung Satz „Zudem gibt es, um ehrlich zu sein, wenig frohe Botschaften zu melden.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, um NS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Zudem gibt es, um ehrlich zu sein, wenig frohe Botschaften zu melden.“

  Zudem gibt es, um ehrlich zu sein, wenig frohe Botschaften zu melden.

  Poleg tega, da bi bili iskreni, je malo veselih novic za poročati.

  בנוסף, כדי להיות כנים, יש מעט בשורות טובות לדווח.

  Освен това, за да бъда честен, има малко радостни новини за съобщаване.

  Pored toga, da budem iskren, ima malo radosnih vesti da se prijavi.

  Inoltre, ce lo lasci dire, sono poche le buone notizie da comunicare.

  Inoltre, per essere onesti, ci sono poche buone notizie da segnalare.

  Крім того, щоб бути чесним, мало радісних новин для повідомлення.

  Derudover er der, for at være ærlig, lidt gode nyheder at rapportere.

  Акрамя таго, каб быць шчырым, мала радасных навін, каб паведаміць.

  Lisäksi, rehellisesti sanottuna, iloisia uutisia on vähän kerrottavana.

  Además, para ser honestos, hay pocas buenas noticias que comunicar.

  Además, para ser sincero, hay pocas noticias alegres que informar.

  Исто така, да бидам искрен, има малку весели вести за пријавување.

  Horrez gain, egia esateko, gutxi daude pozgarriak diren berri batzuk jakinarazteko.

  Ayrıca, dürüst olmak gerekirse, bildirecek pek fazla sevindirici haber yok.

  Osim toga, da budem iskren, ima malo radosnih vijesti za prenijeti.

  Osim toga, da budem iskren, ima malo radosnih vijesti za objaviti.

  În plus, ca să fiu sincer, există puține vești bune de raportat.

  I tillegg er det, for å være ærlig, lite gode nyheter å rapportere.

  Ponadto, aby być szczerym, jest niewiele radosnych wiadomości do przekazania.

  Além disso, para ser honesto, há poucas boas notícias a relatar.

  De plus, pour être honnête, il y a peu de bonnes nouvelles à annoncer.

  علاوة على ذلك، لكي أكون صادقًا، هناك القليل من الأخبار السارة للإبلاغ عنها.

  Кроме того, если быть честным, мало радостных новостей, чтобы сообщить.

  اس کے علاوہ، ایمانداری سے کہنا ہے کہ خوشخبریاں رپورٹ کرنے کے لیے بہت کم ہیں۔

  さらに、正直に言うと、報告する喜ばしいニュースはほとんどありません。

  علاوه بر این، برای اینکه صادق باشیم، خبرهای خوشی برای گزارش دادن وجود ندارد.

  Okrem toho je, aby som bol úprimný, málo radostných správ na hlásenie.

  Moreover, to be honest, there are few happy messages to report.

  Dessutom finns det, för att vara ärlig, få glada nyheter att rapportera.

  Kromě toho je třeba říct, že je málo radostných zpráv k hlášení.

  Επιπλέον, για να είμαι ειλικρινής, υπάρχουν λίγα ευχάριστα νέα να αναφέρω.

  A més, per ser sincer, hi ha poques bones notícies a comunicar.

  Bovendien zijn er, om eerlijk te zijn, weinig blije berichten te melden.

  Továbbá, hogy őszinte legyek, kevés örömteli hírt lehet jelenteni.