Zu tragen ist legere Geschäftskleidung.

Bestimmung Satz „Zu tragen ist legere Geschäftskleidung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Zu tragen ist legere Geschäftskleidung.

Deutsch  Zu tragen ist legere Geschäftskleidung.

Englisch  The dress code is business casual.

Norwegisch  Det skal bæres uformell forretningsklær.

Russisch  Нужно носить повседневную деловую одежду.

Finnisch  Pukeutuminen on rentoa liiketoimintapukeutumista.

Belorussisch  Трэба насіць нефармальную дзелавую адзенне.

Portugiesisch  Deve-se usar roupa de negócios casual.

Bulgarisch  Трябва да се носи неформално бизнес облекло.

Kroatisch  Trebate nositi ležernu poslovnu odjeću.

Französisch  Il faut porter des vêtements de travail décontractés.

Ungarisch  Hordani laza üzleti öltözetet.

Bosnisch  Za nošenje je ležerna poslovna odjeća.

Ukrainisch  Слід носити повсякденний діловий одяг.

Slowakisch  Je potrebné nosiť neformálne pracovné oblečenie.

Slowenisch  Nositi je sproščena poslovna oblačila.

Urdu  پہننے کے لیے آرام دہ کاروباری لباس ہے۔

Katalanisch  S'ha de portar roba de negocis lleugera.

Mazedonisch  За носење е неформална деловна облека.

Serbisch  Treba nositi ležernu poslovnu odeću.

Schwedisch  Att bära är avslappnad affärsklädsel.

Griechisch  Πρέπει να φοράτε άνετα επαγγελματικά ρούχα.

Englisch  Casual business attire is to be worn.

Italienisch  È richiesta un'abbigliamento da lavoro informale.

Spanisch  Se debe llevar ropa de negocios informal.

Hebräisch  יש ללבוש בגדי עסקים לא רשמיים.

Tschechisch  Je třeba nosit neformální pracovní oblečení.

Baskisch  Jantzi behar da arropa informaleko lan-arropa.

Arabisch  يجب ارتداء ملابس عمل غير رسمية.

Japanisch  カジュアルなビジネスウェアを着用すること。

Persisch  پوشیدن لباس کار غیررسمی است.

Polnisch  Należy nosić swobodny strój biznesowy.

Rumänisch  Se poartă îmbrăcăminte de afaceri lejeră.

Dänisch  Der er afslappet forretningsbeklædning.

Türkisch  Giyilecek olan rahat iş kıyafetidir.

Niederländisch  Er is casual zakelijke kleding te dragen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7996947



Kommentare


Anmelden