Zu heißes oder kaltes Wasser irritiert die Haut.

Bestimmung Satz „Zu heißes oder kaltes Wasser irritiert die Haut.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Zu heißes oder kaltes Wasser irritiert die Haut.

Deutsch  Zu heißes oder kaltes Wasser irritiert die Haut.

Slowenisch  Preveč vroča ali hladna voda draži kožo.

Hebräisch  מים חמים מדי או קרים מדי מגרדים את העור.

Bulgarisch  Твърде горещата или студена вода дразни кожата.

Serbisch  Previše vruća ili hladna voda iritira kožu.

Italienisch  Acqua troppo calda o fredda irrita la pelle.

Ukrainisch  Занадто гаряча або холодна вода дратує шкіру.

Dänisch  For varmt eller koldt vand irriterer huden.

Belorussisch  Слишком гарачая або халодная вада раздражае скуру.

Finnisch  Liian kuuma tai kylmä vesi ärsyttää ihoa.

Spanisch  El agua demasiado caliente o fría irrita la piel.

Mazedonisch  Прекалено топла или студена вода иритира на кожата.

Baskisch  Ur bero edo hotz gehiegiak azala irritatzen du.

Türkisch  Aşırı sıcak veya soğuk su cildi tahriş eder.

Bosnisch  Previše vruća ili hladna voda iritira kožu.

Kroatisch  Previše vruća ili hladna voda iritira kožu.

Rumänisch  Apa prea fierbinte sau prea rece irită pielea.

Norwegisch  For varmt eller kaldt vann irriterer huden.

Polnisch  Zbyt gorąca lub zimna woda podrażnia skórę.

Portugiesisch  Água muito quente ou fria irrita a pele.

Französisch  L'eau trop chaude ou trop froide irrite la peau.

Arabisch  الماء الساخن أو البارد جدًا يهيج الجلد.

Russisch  Слишком горячая или холодная вода раздражает кожу.

Urdu  بہت گرم یا سرد پانی جلد کو پریشان کرتا ہے.

Japanisch  熱すぎる水または冷たすぎる水は肌を刺激します。

Persisch  آب خیلی داغ یا سرد پوست را تحریک می‌کند.

Slowakisch  Príliš horúca alebo studená voda dráždi pokožku.

Englisch  Water that is too hot or too cold irritates the skin.

Schwedisch  För varmt eller kallt vatten irriterar huden.

Tschechisch  Příliš horká nebo studená voda dráždí pokožku.

Griechisch  Πολύ ζεστό ή κρύο νερό ερεθίζει το δέρμα.

Katalanisch  L'aigua massa calenta o freda irrita la pell.

Niederländisch  Te heet of te koud water irriteert de huid.

Ungarisch  Túl forró vagy hideg víz irritálja a bőrt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 15912



Kommentare


Anmelden