Zu enge Schuhe können zu Hühneraugen führen.

Bestimmung Satz „Zu enge Schuhe können zu Hühneraugen führen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Zu enge Schuhe können zu Hühneraugen führen.

Deutsch  Zu enge Schuhe können zu Hühneraugen führen.

Norwegisch  For trange sko kan føre til liktorn.

Russisch  Слишком тесная обувь может привести к мозолям.

Finnisch  Liian tiukat kengät voivat johtaa känsiin.

Belorussisch  Занадта цеснае абутак можа прывесці да кукуруз.

Portugiesisch  Sapatos muito apertados podem levar a calos.

Bulgarisch  Тесните обувки могат да доведат до кокоши очи.

Kroatisch  Preuske cipele mogu dovesti do kurjih očiju.

Französisch  Des chaussures trop étroites peuvent entraîner des cors.

Ungarisch  Túl szoros cipők tyúkszemhez vezethetnek.

Bosnisch  Preuske cipele mogu dovesti do kurjih očiju.

Ukrainisch  Занадто тісне взуття може призвести до мозолів.

Slowakisch  Príliš tesné topánky môžu viesť k kurím okám.

Slowenisch  Pretesni čevlji lahko povzročijo kurja očesa.

Urdu  بہت تنگ جوتے ہنٹر کے دانے کا سبب بن سکتے ہیں۔

Katalanisch  Uns sabates massa ajustades poden provocar callositats.

Mazedonisch  Пресни обувки можат да доведат до кокоши очи.

Serbisch  Preuske cipele mogu dovesti do kurjih očiju.

Schwedisch  För trånga skor kan leda till liktornar.

Griechisch  Τα πολύ στενά παπούτσια μπορεί να οδηγήσουν σε κάλους.

Englisch  Too tight shoes can lead to corns.

Italienisch  Scarpe troppo strette possono portare a calli.

Spanisch  Zapatos demasiado ajustados pueden causar callos.

Hebräisch  נעליים צמודות מדי יכולות להוביל לירך.

Tschechisch  Příliš úzké boty mohou vést k kuřím okům.

Baskisch  Oso estu oinetakoek haziak sortu ditzakete.

Arabisch  الأحذية الضيقة جداً يمكن أن تؤدي إلى ظهور مسامير القدم.

Japanisch  狭すぎる靴は、鶏眼を引き起こす可能性があります。

Persisch  کفش‌های تنگ می‌توانند به میخچه منجر شوند.

Polnisch  Zbyt ciasne buty mogą prowadzić do odcisków.

Rumänisch  Pantofii prea strâmți pot duce la bătături.

Dänisch  For stramme sko kan føre til vorter.

Türkisch  Dar ayakkabılar, nasır oluşumuna neden olabilir.

Niederländisch  Te strakke schoenen kunnen leiden tot eelt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 102745



Kommentare


Anmelden