Zu den Dienstpflichten gehörte, regelmäßige Sprechstunden abzuhalten.

Bestimmung Satz „Zu den Dienstpflichten gehörte, regelmäßige Sprechstunden abzuhalten.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Zu den Dienstpflichten gehörte, regelmäßige Sprechstunden abzuhalten.“

  Zu den Dienstpflichten gehörte, regelmäßige Sprechstunden abzuhalten.

  Det var en del av tjenestepliktene å holde regelmessige kontortimer.

  К служебным обязанностям относилось проведение регулярных приемов.

  Palvelusvelvollisuuksiin kuului säännöllisten vastaanottojen pitäminen.

  Да службовых абавязкаў адносілася правядзенне рэгулярных прыёмаў.

  As obrigações de serviço incluíam a realização de consultas regulares.

  Към служебните задължения принадлежеше провеждането на редовни приемни часове.

  Među službenim obvezama bilo je održavanje redovitih konzultacija.

  Parmi les obligations de service, il y avait la tenue de permanences régulières.

  A szolgálati kötelezettségek közé tartozott a rendszeres fogadóórák tartása.

  Među službenim obavezama bilo je održavanje redovnih konsultacija.

  До службових обов'язків входило проведення регулярних прийомів.

  K služobným povinnostiam patrilo organizovanie pravidelných konzultácií.

  Med službenimi dolžnostmi je bilo tudi redno izvajanje uradnih ur.

  خدماتی ذمہ داریوں میں باقاعدہ ملاقاتیں کرنا شامل تھا۔

  Entre les deures de servei hi havia la realització de consultes regulars.

  Меѓу службените обврски беше одржувањето редовни консултации.

  Među službenim obavezama bilo je održavanje redovnih konsultacija.

  Bland tjänsteplikterna ingick att hålla regelbundna mottagningstider.

  Στις υπηρεσιακές υποχρεώσεις περιλαμβανόταν η διεξαγωγή τακτικών ωρών υποδοχής.

  Among the service duties was to hold regular office hours.

  Tra i doveri di servizio c'era quello di tenere orari di ricevimento regolari.

  Entre las obligaciones de servicio estaba la de mantener horas de consulta regulares.

  Mezi služební povinnosti patřilo konání pravidelných konzultačních hodin.

  Zerbitzu betebakizunen artean, ordutegi erregularrak izatea zegoen.

  كانت من واجبات الخدمة عقد ساعات استشارة منتظمة.

  業務の義務には、定期的な相談時間を設けることが含まれていました。

  از وظایف خدماتی، برگزاری ساعات مشاوره منظم بود.

  Do obowiązków służbowych należało organizowanie regularnych godzin przyjęć.

  Printre obligațiile de serviciu se număra organizarea de ore de audiență regulate.

  Bland tjenestepligterne var det at holde regelmæssige konsultationer.

  בין חובות השירות היה לקיים שעות קבלה קבועות.

  Hizmet yükümlülükleri arasında düzenli ofis saatleri tutmak vardı.

  Tot de dienstverplichtingen behoorde het houden van regelmatige spreekuren.