Zu dem auf meinem Sparbuch übriggebliebenen Geld kamen Zinsen hinzu.

Bestimmung Satz „Zu dem auf meinem Sparbuch übriggebliebenen Geld kamen Zinsen hinzu.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Zu dem auf meinem Sparbuch übriggebliebenen Geld kamen Zinsen hinzu.“

  Zu dem auf meinem Sparbuch übriggebliebenen Geld kamen Zinsen hinzu.

  貯金通帳に残っていた金で利子がついた。

  Det ble lagt til renter på pengene som var igjen på spareboken min.

  К оставшимся деньгам на моей сберкнижке добавились проценты.

  Säästötililläni jäljelle jääneisiin rahoihin lisättiin korkoa.

  Да дабавіліся працэнты да грошай, якія засталіся на маёй ашчаднай кніжцы.

  Foram adicionados juros ao dinheiro que restou na minha conta poupança.

  Към останалите пари в спестовната ми книга бяха добавени лихви.

  Na novac koji je ostao na mojoj štednoj knjižici dodani su kamate.

  Des intérêts ont été ajoutés à l'argent restant sur mon livret d'épargne.

  A megtakarítási könyvemben maradt pénzhez kamatok járultak hozzá.

  Kamate su dodane novcu koji je ostao na mojoj štednoj knjižici.

  До грошей, що залишилися на моїй ощадній книжці, були додані відсотки.

  K peniazom, ktoré zostali na mojej sporiacej knižke, sa pridali úroky.

  Obresti so se dodale k denarju, ki je ostal na moji varčevalni knjižici.

  میرے بچت اکاؤنٹ میں باقی رہ جانے والے پیسوں پر سود شامل کیا گیا۔

  Es van afegir interessos als diners que quedaven al meu llibre d'estalvis.

  На парите што останаа на мојата штедна книшка се додадоа камати.

  Kamate su dodate novcu koji je ostao na mojoj štednoj knjižici.

  Räntor lades till de pengar som var kvar på mitt sparkonto.

  Στα χρήματα που απέμειναν στο βιβλιάριο ταμιευτηρίου μου προστέθηκαν τόκοι.

  Interest was added to the money that remained in my savings book.

  Agli soldi rimasti nel mio libretto di risparmio sono stati aggiunti interessi.

  Se añadieron intereses al dinero que quedó en mi libreta de ahorros.

  K penězům, které zůstaly na mé spořicí knížce, byly přidány úroky.

  Nire aurrezki liburuan geratutako diruari interesak gehitu zaizkio.

  تم إضافة فوائد إلى الأموال المتبقية في دفتر التوفير الخاص بي.

  به پول‌های باقی‌مانده در دفتر پس‌اندازم بهره اضافه شد.

  Do pieniędzy, które pozostały na moim książeczce oszczędnościowej, dodano odsetki.

  Au fost adăugate dobânzi la banii rămași în carnetul meu de economii.

  Der blev tilføjet renter til de penge, der var tilbage på min opsparingsbog.

  נוספו ריביות לכסף שנותר בחשבון החיסכון שלי.

  Tasarruf hesabımda kalan paraya faiz eklendi.

  Er werden rente toegevoegd aan het geld dat op mijn spaarboekje overbleef.