Zehn zu eins, du schaffst den Test.

Bestimmung Satz „Zehn zu eins, du schaffst den Test.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Zehn zu eins, du schaffst den Test.

Deutsch  Zehn zu eins, du schaffst den Test.

Niederländisch  Tien tegen één, je haalt de test.

Urdu  دس کے مقابلے میں ایک، تم امتحان پاس کر لو گے۔

Griechisch  Δέκα προς ένα, θα περάσεις τη δοκιμασία.

Katalanisch  Deu a u, tu passaràs la prova.

Tschechisch  Deset ku jedné, zvládneš test.

Russisch  Десять к одному, ты справишься с тестом.

Rumänisch  Zece la unu, vei trece testul.

Norwegisch  Ti til én, du klarer testen.

Dänisch  Ti til en, du klarer testen.

Belorussisch  Дзесяць да аднаго, ты здасіш тэст.

Slowakisch  Desať ku jednej, zvládneš test.

Schwedisch  Tio mot ett, du klarar testet.

Persisch  ده به یک، تو امتحان را قبول می‌شوی.

Englisch  Ten to one you can pass the test.

Spanisch  Diez a uno, tú pasas la prueba.

Bosnisch  Deset prema jedan, uspjet ćeš na testu.

Bulgarisch  Десет на едно, ти ще се справиш с теста.

Ungarisch  Tíz az egyhez, sikerülni fog a teszt.

Portugiesisch  Dez para um, você consegue o teste.

Baskisch  Hamar bat, proba gaindituko duzu.

Ukrainisch  Десять до одного, ти складеш тест.

Polnisch  Dziesięć do jednego, zdasz test.

Serbisch  Deset prema jedan, uspećeš na testu.

Slowenisch  Deset proti ena, uspeš na testu.

Finnisch  Kymmenen yhteen, sinä onnistut testissä.

Kroatisch  Deset prema jedan, uspjet ćeš na testu.

Japanisch  十対一、君はテストに合格するよ。

Arabisch  عشرة إلى واحد، ستنجح في الاختبار.

Mazedonisch  Десет спрема еден, ти ќе го положиш тестот.

Türkisch  On bir, testi geçeceksin.

Hebräisch  עשר לאחד, אתה תעבור את המבחן.

Italienisch  Dieci a uno, ce la fai con il test.

Englisch  Ten to one, you will pass the test.

Französisch  Dix à un, tu réussiras le test.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2329552



Kommentare


Anmelden