Zehn zahme Ziegen ziehen zehn Zentner Zucker zum Züricher Zentralbahnhof.

Bestimmung Satz „Zehn zahme Ziegen ziehen zehn Zentner Zucker zum Züricher Zentralbahnhof.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Zehn zahme Ziegen ziehen zehn Zentner Zucker zum Züricher Zentralbahnhof.

Deutsch  Zehn zahme Ziegen ziehen zehn Zentner Zucker zum Züricher Zentralbahnhof.

Niederländisch  Tien tamme geiten trekken tien centner suiker naar het centraal station van Zürich.

Urdu  دس پالتو بکریاں دس سینٹر چینی زیورخ مرکزی اسٹیشن کی طرف لے جا رہی ہیں۔

Griechisch  Δέκα ήμερες κατσίκες μεταφέρουν δέκα κεντνέρ ζάχαρη στον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό της Ζυρίχης.

Katalanisch  Deu cabres domèstiques porten deu quintals de sucre a l'estació central de Zuric.

Tschechisch  Deset domestikovaných koz táhne deset centů cukru na centrální nádraží v Curychu.

Russisch  Десять ручных коз тянут десять центнеров сахара к Цюрихскому центральному вокзалу.

Rumänisch  Zece capre blânde trag zece quintale de zahăr către gara centrală din Zurich.

Norwegisch  Ti tamme geiter drar ti centner sukker til Zürich sentralstasjon.

Dänisch  Ti tamme geder trækker ti centner sukker til Zürichs centralstation.

Belorussisch  Дзесяць дойных козаў цягнуць дзесяць цэнтнераў цукру да Цэнтральнага вакзала ў Цюрыху.

Slowakisch  Desať krotkých capov ťahá desať centov cukru na Zürichskej centrálnu stanicu.

Persisch  ده بز رام ده صد کیلو شکر را به ایستگاه مرکزی قطار زوریخ می‌کشند.

Schwedisch  Tio tama getter drar tio centner socker till Zürich centralstation.

Englisch  Ten tame goats pull ten hundredweights of sugar to Zurich main station.

Spanisch  Diez cabras domesticadas llevan diez quintales de azúcar a la estación central de Zúrich.

Bosnisch  Deset domaćih koza nosi deset centi šećera do Züricher centralne stanice.

Bulgarisch  Десет опитомени кози теглят десет центнера захар до Централната гара в Цюрих.

Ungarisch  Tíz szelíd kecske tíz mázsa cukrot húz a zürichi központi pályaudvarra.

Portugiesisch  Dez cabras mansas puxam dez quintais de açúcar para a estação central de Zurique.

Baskisch  Hamabi etxeko ahuntz hamabi zentner azukrekin Züricheko geltokira doaz.

Ukrainisch  Десять ручних кіз тягнуть десять центнерів цукру до Цюріхського центрального вокзалу.

Polnisch  Dziesięć oswojonych kóz ciągnie dziesięć centnerów cukru do centralnego dworca kolejowego w Zurychu.

Serbisch  Deset domaćih koza vuče deset centnera šećera do Ciriške centralne železničke stanice.

Slowenisch  Deset udomačenih koz vleče deset centov sladkorja do Züricher centralne postaje.

Finnisch  Kymmenen kesyä vuohta vetää kymmenen senttiä sokeria Zürichin päärautatieasemalle.

Kroatisch  Deset domaćih koza vuče deset centi šećera do Züricher glavne željezničke stanice.

Japanisch  十匹の飼い慣らされたヤギがチューリッヒ中央駅に十セントナーの砂糖を運ぶ。

Arabisch  عشر ماعز أليفة تجر عشرة قناطير من السكر إلى محطة القطار المركزية في زيورخ.

Mazedonisch  Десет домашни кози влечат десет центнери шеќер до Централната железничка станица во Цирих.

Türkisch  On tane evcil keçi, on kantar şeker taşıyor Zürih Merkez İstasyonu'na.

Hebräisch  עשר עיזים tameh סוחבות עשרה קילוגרם סוכר לתחנת הרכבת המרכזית של ציריך.

Italienisch  Dieci capre domestiche portano dieci quintali di zucchero alla stazione centrale di Zurigo.

Englisch  Ten tame goats pull ten hundredweight of sugar to the Zurich central train station.

Französisch  Dix chèvres apprivoisées tirent dix quintaux de sucre vers la gare centrale de Zurich.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3544281



Kommentare


Anmelden