Zahlreiche Verehrer stürmten der Schauspielerin entgegen.

Bestimmung Satz „Zahlreiche Verehrer stürmten der Schauspielerin entgegen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Zahlreiche Verehrer stürmten der Schauspielerin entgegen.

Deutsch  Zahlreiche Verehrer stürmten der Schauspielerin entgegen.

Englisch  Many fans came running toward the actress.

Norwegisch  Tallrike beundrere stormet mot skuespilleren.

Russisch  Множество поклонников устремилось к актрисе.

Finnisch  Lukuisat ihailijat ryntäsivät näyttelijätärtä kohti.

Belorussisch  Многія прыхільнікі кідаліся да актрысы.

Portugiesisch  Numerosos admiradores correram em direção à atriz.

Bulgarisch  Многобройни почитатели се устремиха към актрисата.

Kroatisch  Brojni obožavatelji jurnuli su prema glumici.

Französisch  De nombreux admirateurs se précipitèrent vers l'actrice.

Ungarisch  Számos rajongó rohant a színésznő felé.

Bosnisch  Brojni obožavaoci su jurnuli prema glumici.

Ukrainisch  Численні шанувальники кинулися до акторки.

Slowakisch  Mnohí obdivovatelia sa vrhli k herečke.

Slowenisch  Številni oboževalci so se podali proti igralki.

Urdu  بہت سے مداح اداکارہ کی طرف دوڑے۔

Katalanisch  Numerosos admiradors van córrer cap a l'actriu.

Mazedonisch  Многу обожаватели се упатија кон актерката.

Serbisch  Brojni obožavaoci su jurnuli ka glumici.

Schwedisch  Många beundrare stormade mot skådespelerskan.

Griechisch  Πολλοί θαυμαστές έτρεξαν προς την ηθοποιό.

Englisch  Numerous admirers rushed towards the actress.

Italienisch  Numerosi ammiratori si precipitarono verso l'attrice.

Spanisch  Numerosos admiradores se lanzaron hacia la actriz.

Hebräisch  מספר רב של מעריצים rushed לעבר השחקנית.

Tschechisch  Několik ctitelů se vrhlo k herečce.

Baskisch  Zenbait irakurle aktorearen aurka iritsi ziren.

Arabisch  تدفق العديد من المعجبين نحو الممثلة.

Japanisch  多くのファンが女優に向かって押し寄せた。

Persisch  تعداد زیادی از طرفداران به سمت بازیگر هجوم آوردند.

Polnisch  Liczni wielbiciele rzucili się w stronę aktorki.

Rumänisch  Numeroși admiratori s-au îndreptat spre actriță.

Dänisch  Talrige beundrere stormede imod skuespillerinden.

Türkisch  Sayısız hayran, aktrise doğru koştu.

Niederländisch  Talrijke aanbidders stormden op de actrice af.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1707087



Kommentare


Anmelden