Zahlreiche Bäume wurden entwurzelt und Dächer abgedeckt.

Bestimmung Satz „Zahlreiche Bäume wurden entwurzelt und Dächer abgedeckt.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Zahlreiche Bäume wurden entwurzelt und Dächer abgedeckt.“

  Zahlreiche Bäume wurden entwurzelt und Dächer abgedeckt.

  Mange trær ble revet opp med roten, og tak ble avdekket.

  Много деревьев были вырваны с корнями, и крыши были сняты.

  Lukuisa puita juurineen kaadettiin ja katot paljastettiin.

  Мноства дрэў былі вырваныя з коранем, і дахи былі зняты.

  Várias árvores foram arrancadas e telhados foram descobertos.

  Много дървета бяха изкоренени и покриви бяха открити.

  Brojna stabla su bila iščupana, a krovovi su otkriveni.

  De nombreux arbres ont été déracinés et des toits ont été découverts.

  Számos fát gyökerestől kitéptek, és a tetőket leleplezték.

  Brojna stabla su bila iščupana, a krovovi su otkriveni.

  Безліч дерев було вирвано з корінням, а дахи були зняті.

  Mnohé stromy boli vytrhnuté a strechy boli odkryté.

  Številna drevesa so bila izruvana in strehe so bile odkrite.

  بہت سے درخت اکھاڑ دیے گئے اور چھتیں کھول دی گئیں۔

  Numerosos arbres van ser arrencats i les teulades van ser descobertes.

  Многу дрвја беа искоренети и покривите беа откриени.

  Brojna stabla su bila iščupana, a krovovi su otkriveni.

  Många träd har ryckts upp med rötterna och tak har avtäcks.

  Πολλά δέντρα ξεριζώθηκαν και στέγες αποκαλύφθηκαν.

  Numerous trees were uprooted and roofs were uncovered.

  Numerosi alberi sono stati sradicati e i tetti sono stati scoperti.

  Numerosos árboles fueron desarraigados y techos fueron destapados.

  Mnoho stromů bylo vyvráceno a střechy byly odkryty.

  Zenbait zuhaitz errotik atera ziren eta estalkiak estali ziren.

  تم اقتلاع العديد من الأشجار وكُشفت الأسطح.

  多数の木が根こそぎにされ、屋根が剥がれました。

  درختان زیادی از ریشه کنده شدند و سقف‌ها برهنه شدند.

  Liczne drzewa zostały wyrwane z korzeniami, a dachy zostały odkryte.

  Numeroase copaci au fost smulși și acoperișurile au fost descoperite.

  Adskillige træer blev revet op med rod, og tage blev afdækket.

  מספר רב של עצים נעקרו וגגות נחשפו.

  Sayısız ağaç kökünden söküldü ve çatılar açığa çıkarıldı.

  Talrijke bomen zijn ontworteld en daken zijn ontdekt.