Wortreich entschuldigte er sich für den Irrtum.

Bestimmung Satz „Wortreich entschuldigte er sich für den Irrtum.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wortreich entschuldigte er sich für den Irrtum.

Deutsch  Wortreich entschuldigte er sich für den Irrtum.

Norwegisch  Ordrik beklaget han seg for feilen.

Russisch  Он многословно извинился за ошибку.

Finnisch  Hän pahoitteli sanavaltaisesti virhettä.

Belorussisch  Ён шматслоўна папрасіў прабачэння за памылку.

Portugiesisch  Ele se desculpou de forma eloquente pelo erro.

Bulgarisch  Той се извини многословно за грешката.

Kroatisch  On se bogato ispričao za grešku.

Französisch  Il s'est excusé de manière éloquente pour l'erreur.

Ungarisch  Gazdag szavakkal kérte bocsánatot a tévedésért.

Bosnisch  On se bogato izvinio za grešku.

Ukrainisch  Він багатослівно вибачився за помилку.

Slowakisch  Bohato sa ospravedlnil za omyl.

Slowenisch  Z bogatimi besedami se je opravičil za napako.

Urdu  اس نے غلطی کے لیے بھرپور انداز میں معذرت کی۔

Katalanisch  Es va disculpar de manera eloqüent per l'error.

Mazedonisch  Тој се богатословно извини за грешката.

Serbisch  On se bogato izvinio za grešku.

Schwedisch  Han bad om ursäkt på ett ordrikt sätt för misstaget.

Griechisch  Ζήτησε συγγνώμη με πλούσιες λέξεις για το λάθος.

Englisch  He eloquently apologized for the mistake.

Italienisch  Si è scusato in modo eloquente per l'errore.

Spanisch  Se disculpó elocuentemente por el error.

Tschechisch  Omluvil se bohatě za chybu.

Baskisch  Hitzetsu askorekin barkamena eskatu zuen akatsagatik.

Arabisch  اعتذر بأسلوب غني عن الخطأ.

Japanisch  彼は誤りについて豊富な言葉で謝罪した。

Persisch  او به طور مفصل از اشتباه خود عذرخواهی کرد.

Polnisch  On bogato przeprosił za pomyłkę.

Rumänisch  S-a scuzat în mod elocvent pentru greșeală.

Dänisch  Han undskyldte rigtigt for fejlen.

Hebräisch  הוא התנצל בצורה רהוטה על הטעות.

Türkisch  Hatası için zengin bir dille özür diledi.

Niederländisch  Hij verontschuldigde zich uitvoerig voor de fout.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 118379



Kommentare


Anmelden