Wohnungen sind in New York sehr teuer.

Bestimmung Satz „Wohnungen sind in New York sehr teuer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wohnungen sind in New York sehr teuer.

Deutsch  Wohnungen sind in New York sehr teuer.

Slowenisch  Stanovanja so v New Yorku zelo draga.

Hebräisch  דירות בניו יורק מאוד יקרות.

Bulgarisch  Апартаментите в Ню Йорк са много скъпи.

Serbisch  Stanovi su u Njujorku veoma skupi.

Italienisch  Gli appartamenti sono molto costosi a New York.

Ukrainisch  Квартири в Нью-Йорку дуже дорогі.

Dänisch  Lejligheder er meget dyre i New York.

Belorussisch  Кватэры ў Нью-Ёрку вельмі дарагія.

Finnisch  Asunnot ovat New Yorkissa erittäin kalliita.

Spanisch  Las viviendas son muy caras en Nueva York.

Mazedonisch  Становите во Њујорк се многу скапи.

Baskisch  Apartamentuak New Yorken oso garestiak dira.

Türkisch  New York'ta daireler çok pahalıdır.

Bosnisch  Stanovi su u New Yorku veoma skupi.

Kroatisch  Stanovi su u New Yorku vrlo skupi.

Rumänisch  Apartamentele sunt foarte scumpe în New York.

Norwegisch  Leiligheter er veldig dyre i New York.

Polnisch  Mieszkania w Nowym Jorku są bardzo drogie.

Portugiesisch  Apartamentos são muito caros em Nova Iorque.

Arabisch  الشقق في نيويورك باهظة الثمن.

Französisch  Les appartements sont très chers à New York.

Russisch  Квартиры в Нью-Йорке очень дорогие.

Urdu  نیویارک میں اپارٹمنٹ بہت مہنگے ہیں۔

Japanisch  ニューヨークではアパートが非常に高価です。

Persisch  آپارتمان‌ها در نیویورک بسیار گران هستند.

Slowakisch  Byty sú v New Yorku veľmi drahé.

Englisch  Apartments are very expensive in New York.

Schwedisch  Lägenheter är mycket dyra i New York.

Tschechisch  Byty jsou v New Yorku velmi drahé.

Griechisch  Τα διαμερίσματα είναι πολύ ακριβά στη Νέα Υόρκη.

Katalanisch  Els apartaments són molt cars a Nova York.

Niederländisch  Appartementen zijn erg duur in New York.

Ungarisch  A lakások New Yorkban nagyon drágák.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4968493



Kommentare


Anmelden