Wohlgemerkt, diese zwei Prozent sind ein Richtwert, keine Verpflichtung.

Bestimmung Satz „Wohlgemerkt, diese zwei Prozent sind ein Richtwert, keine Verpflichtung.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wohlgemerkt, diese zwei Prozent sind ein Richtwert, keine Verpflichtung.“

  Wohlgemerkt, diese zwei Prozent sind ein Richtwert, keine Verpflichtung.

  Merk at disse to prosentene er en retningslinje, ingen forpliktelse.

  Заметьте, эти два процента являются ориентиром, а не обязательством.

  Huomaa, että nämä kaksi prosenttia ovat suuntaa-antava luku, ei velvoite.

  Заўважце, што гэтыя два працэнты з'яўляюцца арыентырам, а не абавязацельствам.

  Note que esses dois por cento são um valor de referência, não uma obrigação.

  Обърнете внимание, че тези два процента са ориентир, а не задължение.

  Imajte na umu da ova dva posto predstavljaju smjernicu, a ne obvezu.

  À noter que ces deux pourcents sont une référence, pas une obligation.

  Fontos megjegyezni, hogy ez a két százalék irányadó érték, nem kötelezettség.

  Imajte na umu da ova dva posto predstavljaju referentnu vrijednost, a ne obavezu.

  Зверніть увагу, що ці два відсотки є орієнтиром, а не зобов'язанням.

  Vezmite na vedomie, že tieto dva percentá sú orientačná hodnota, nie záväzok.

  Upoštevajte, da sta ti dve odstotki smernica, ne obveznost.

  نوٹ کریں کہ یہ دو فیصد ایک رہنما اصول ہیں، کوئی پابندی نہیں۔

  Tingueu en compte que aquests dos per cent són un valor de referència, no una obligació.

  Имајте предвид дека овие два проценти се референтна вредност, а не обврска.

  Imajte na umu da ova dva procenta predstavljaju referentnu vrednost, a ne obavezu.

  Observera att dessa två procent är en riktlinje, ingen skyldighet.

  Σημειώστε ότι αυτά τα δύο τοις εκατό είναι μια κατευθυντήρια γραμμή, όχι υποχρέωση.

  Note that these two percent are a guideline, not an obligation.

  Si noti che questi due percento sono un valore di riferimento, non un obbligo.

  Tenga en cuenta que estos dos por ciento son un valor de referencia, no una obligación.

  Vezměte na vědomí, že těchto dvě procenta jsou orientační hodnota, nikoli závazek.

  Kontuan hartu bi ehuneko hauek irizpide bat direla, ez betebehar bat.

  لاحظ أن هذين النسبتين هما معيار، وليس التزامًا.

  注意すべきは、これらの2パーセントは指標であり、義務ではないということです。

  توجه داشته باشید که این دو درصد یک معیار است، نه یک الزام.

  Zauważ, że te dwa procent to wartość orientacyjna, a nie zobowiązanie.

  Rețineți că aceste două procente sunt un punct de referință, nu o obligație.

  Bemærk, at disse to procent er en retningslinje, ikke en forpligtelse.

  שימו לב ששני האחוזים הללו הם ערך מנחה, לא התחייבות.

  Bu iki yüzdelik dilimin bir referans olduğunu, bir yükümlülük olmadığını unutmayın.

  Let op dat deze twee procent een richtlijn zijn, geen verplichting.