Wissen ist ein Schatz, der seinen Besitzer überallhin begleitet.
Bestimmung Satz „Wissen ist ein Schatz, der seinen Besitzer überallhin begleitet.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Wissen ist ein Schatz, NS.
Nebensatz NS: HS, der seinen Besitzer überallhin begleitet.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
überallhin
Übersetzungen Satz „Wissen ist ein Schatz, der seinen Besitzer überallhin begleitet.“
Wissen ist ein Schatz, der seinen Besitzer überallhin begleitet.
Znanje je zaklad, ki spremlja svojega lastnika povsod.
ידע הוא אוצר שמלווה את בעליו בכל מקום.
Знанието е съкровище, което придружава притежателя си навсякъде.
Znanje je blago koje prati svog vlasnika svuda.
La conoscenza è un tesoro che accompagna il suo proprietario ovunque.
Знання — це скарб, який супроводжує свого власника скрізь.
Viden er en skat, der følger sin ejer overalt.
Веды — гэта скарб, які суправаджае свайго ўладальніка ўсюды.
Tieto on aarre, joka seuraa omistajaansa kaikkialle.
El conocimiento es un tesoro que acompaña a su propietario a todas partes.
Знаењето е богатство кое го придружува својот сопственик насекаде.
Ezagutza altxor bat da, bere jabea nonahi laguntzen duena.
Bilgi, sahibini her yerde takip eden bir hazinedir.
Znanje je blago koje prati svog vlasnika svuda.
Znanje je blago koje prati svog vlasnika svuda.
Cunoașterea este o comoară care își însoțește proprietarul pretutindeni.
Viten er en skatt som følger eieren overalt.
Wiedza jest skarbem, który towarzyszy swojemu właścicielowi wszędzie.
O conhecimento é um tesouro que acompanha seu proprietário em todos os lugares.
La connaissance est un trésor qui accompagne son propriétaire partout.
المعرفة كنز يرافق صاحبه في كل مكان.
Знание — это сокровище, которое сопровождает своего владельца повсюду.
علم ایک خزانہ ہے جو اپنے مالک کے ساتھ ہر جگہ جاتا ہے۔
知識は、所有者をどこにでも伴う宝です。
دانش گنجی است که صاحبش را در هر جا همراهی میکند.
Vedomosť je poklad, ktorý sprevádza svojho majiteľa všade.
Knowledge is a treasure that accompanies its owner everywhere.
Kunskap är en skatt som följer sin ägare överallt.
Vědění je poklad, který svého majitele doprovází všude.
Η γνώση είναι ένας θησαυρός που συνοδεύει τον κάτοχό του παντού.
El coneixement és un tresor que acompanya el seu propietari a tot arreu.
Kennis is een schat die zijn eigenaar overal volgt.
A tudás egy kincs, amely mindenhol kíséri tulajdonosát.