Wir ziehen Tee Kaffee vor.

Bestimmung Satz „Wir ziehen Tee Kaffee vor.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir ziehen Tee Kaffee vor.

Deutsch  Wir ziehen Tee Kaffee vor.

Englisch  We prefer tea to coffee.

Französisch  Nous préférons le thé au café.

Portugiesisch  Nós preferimos o chá ao café.

Norwegisch  Vi foretrekker te fremfor kaffe.

Russisch  Мы предпочитаем чай кофе.

Finnisch  Me suosimme teetä kahvin sijaan.

Belorussisch  Мы аддаем перавагу чаю перад кавой.

Bulgarisch  Предпочитаме чай пред кафе.

Kroatisch  Preferiramo čaj umjesto kave.

Ungarisch  A teát részesítjük előnyben a kávéval szemben.

Bosnisch  Preferiramo čaj umjesto kafe.

Ukrainisch  Ми віддаємо перевагу чаю перед кавою.

Slowakisch  Uprednostňujeme čaj pred kávou.

Slowenisch  Raje imamo čaj kot kavo.

Urdu  ہم چائے کو کافی پر ترجیح دیتے ہیں۔

Katalanisch  Preferim el te al cafè.

Mazedonisch  Ние претпочитаме чај пред кафе.

Serbisch  Preferiramo čaj umesto kafe.

Schwedisch  Vi föredrar te framför kaffe.

Griechisch  Προτιμούμε το τσάι από τον καφέ.

Italienisch  Preferiamo il tè al caffè.

Spanisch  Preferimos el té al café.

Tschechisch  Dáváme přednost čaji před kávou.

Baskisch  Tea kafea baino gehiago gustatzen zaigu.

Arabisch  نفضل الشاي على القهوة.

Japanisch  私たちはコーヒーよりもお茶を好みます。

Persisch  ما چای را به قهوه ترجیح می‌دهیم.

Polnisch  Preferujemy herbatę od kawy.

Rumänisch  Preferăm ceaiul în loc de cafea.

Dänisch  Vi foretrækker te frem for kaffe.

Hebräisch  אנחנו מעדיפים תה על פני קפה.

Türkisch  Çayı kahveye tercih ediyoruz.

Niederländisch  Wij geven de voorkeur aan thee boven koffie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8913505



Kommentare


Anmelden