Wir wurden mit Bewerbungen um die Stelle überschwemmt.

Bestimmung Satz „Wir wurden mit Bewerbungen um die Stelle überschwemmt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir wurden mit Bewerbungen um die Stelle überschwemmt.“

  Wir wurden mit Bewerbungen um die Stelle überschwemmt.

  We were flooded with applications for the job.

  Vi ble oversvømmet med søknader om stillingen.

  Мы были завалены заявками на должность.

  Meidät hukutettiin hakemuksiin työpaikasta.

  Мы былі засыпаны заяўкамі на пасаду.

  Fomos inundados com candidaturas para a vaga.

  Бяхме залети с кандидатури за позицията.

  Bili smo zatrpani prijavama za radno mjesto.

  Nous avons été submergés par des candidatures pour le poste.

  Elárasztottak minket a pozícióra benyújtott pályázatok.

  Bili smo preplavljeni prijavama za poziciju.

  Ми були затоплені заявками на посаду.

  Boli sme zaplavení prihláškami na pozíciu.

  Bili smo zasuti s prijavami za delovno mesto.

  ہمیں اس عہدے کے لیے درخواستوں سے بھر دیا گیا۔

  Vam inundat amb sol·licituds per al lloc.

  Бевме поплавени со апликации за позицијата.

  Bili smo preplavljeni prijavama za poziciju.

  Vi blev översvämmade av ansökningar till tjänsten.

  Μας πλημμύρισαν με αιτήσεις για τη θέση.

  Siamo stati sommersi da domande per la posizione.

  Nos inundaron con solicitudes para el puesto.

  Byli jsme zaplaveni žádostmi o místo.

  Postuaren eskaerekin gainezka egon gara.

  لقد غمرتنا الطلبات للوظيفة.

  私たちはその職の応募で溢れかえりました。

  ما با درخواست‌ها برای این شغل غرق شدیم.

  Zostaliśmy zalani aplikacjami na to stanowisko.

  Am fost copleșiți de aplicații pentru acest post.

  Vi blev oversvømmet med ansøgninger til stillingen.

  הוצ inundנו בבקשות למשרה.

  Pozisyon için başvurularla boğulduk.

  We werden overspoeld met sollicitaties voor de functie.