Wir wollen alle vorwärtskommen.

Bestimmung Satz „Wir wollen alle vorwärtskommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir wollen alle vorwärtskommen.

Deutsch  Wir wollen alle vorwärtskommen.

Italienisch  Tutti vogliamo andare avanti.

Norwegisch  Vi ønsker å komme videre.

Russisch  Мы хотим продвигаться вперед.

Finnisch  Haluamme edetä.

Belorussisch  Мы хочам рухацца наперад.

Portugiesisch  Queremos avançar.

Bulgarisch  Искаме да напредваме.

Kroatisch  Želimo napredovati.

Französisch  Nous voulons avancer.

Ungarisch  El akarunk jutni.

Bosnisch  Želimo napredovati.

Ukrainisch  Ми хочемо рухатися вперед.

Slowakisch  Chceme sa posunúť vpred.

Slowenisch  Želimo napredovati.

Urdu  ہم آگے بڑھنا چاہتے ہیں۔

Katalanisch  Volem avançar.

Mazedonisch  Сакаме да напредуваме.

Serbisch  Želimo da napredujemo.

Schwedisch  Vi vill gå framåt.

Griechisch  Θέλουμε να προχωρήσουμε.

Englisch  We want to move forward.

Spanisch  Queremos avanzar.

Tschechisch  Chceme se posunout vpřed.

Baskisch  Aurrera egin nahi dugu.

Arabisch  نريد أن نتقدم.

Japanisch  私たちは前進したいです。

Persisch  ما می‌خواهیم پیش برویم.

Polnisch  Chcemy iść naprzód.

Rumänisch  Vrem să avansăm.

Dänisch  Vi vil komme videre.

Hebräisch  אנחנו רוצים להתקדם.

Türkisch  İlerlemek istiyoruz.

Niederländisch  We willen vooruitkomen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1842404



Kommentare


Anmelden