Wir werden unvorsichtig.

Bestimmung Satz „Wir werden unvorsichtig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Wir werden unvorsichtig.

Deutsch  Wir werden unvorsichtig.

Englisch  We're getting careless.

Norwegisch  Vi blir uforsiktige.

Russisch  Мы становимся неосторожными.

Finnisch  Meistä tulee varomattomia.

Belorussisch  Мы становімся неасцярожнымі.

Portugiesisch  Estamos nos tornando imprudentes.

Bulgarisch  Ставаме небрежни.

Kroatisch  Postajemo nepažljivi.

Französisch  Nous devenons imprudents.

Ungarisch  Gondatlanokká válunk.

Bosnisch  Postajemo nepažljivi.

Ukrainisch  Ми стаємо необережними.

Slowakisch  Stávame sa neopatrnými.

Slowenisch  Postajamo nepazljivi.

Urdu  ہم بے احتیاط ہو رہے ہیں۔

Katalanisch  Ens tornem imprudents.

Mazedonisch  Стануваме неопрезни.

Serbisch  Postajemo nepažljivi.

Schwedisch  Vi blir oförsiktiga.

Griechisch  Γινόμαστε απρόσεκτοι.

Italienisch  Diventiamo imprudenti.

Spanisch  Nos estamos volviendo imprudentes.

Tschechisch  Stáváme se neopatrnými.

Baskisch  Gehiegizten ari gara.

Arabisch  نصبح غير حذرين.

Japanisch  私たちは不注意になります。

Persisch  ما بی احتیاط می‌شویم.

Polnisch  Stajemy się nieostrożni.

Rumänisch  Devenim neglijenți.

Dänisch  Vi bliver uforsigtige.

Hebräisch  אנחנו הופכים להיות לא זהירים.

Türkisch  Dikkatsiz hale geliyoruz.

Niederländisch  We worden onvoorzichtig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3313810



Kommentare


Anmelden