Wir werden hier morgen zusammenkommen.

Bestimmung Satz „Wir werden hier morgen zusammenkommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir werden hier morgen zusammenkommen.

Deutsch  Wir werden hier morgen zusammenkommen.

Niederländisch  We gaan morgen hier vergaderen.

Norwegisch  Vi vil møtes her i morgen.

Russisch  Мы соберемся здесь завтра.

Finnisch  Kokoontumme täällä huomenna.

Belorussisch  Мы сустрэнімся тут заўтра.

Portugiesisch  Nós nos reuniremos aqui amanhã.

Bulgarisch  Ние ще се съберем тук утре.

Kroatisch  Sastat ćemo se ovdje sutra.

Französisch  Nous nous réunirons ici demain.

Ungarisch  Itt fogunk találkozni holnap.

Bosnisch  Sastat ćemo se ovdje sutra.

Ukrainisch  Ми зустрінемося тут завтра.

Slowakisch  Zítra sa tu stretneme.

Slowenisch  Jutri se bomo srečali tukaj.

Urdu  ہم کل یہاں ملیں گے۔

Katalanisch  Ens reunirem aquí demà.

Mazedonisch  Ќе се собереме тука утре.

Serbisch  Sastajemo se ovde sutra.

Schwedisch  Vi kommer att samlas här imorgon.

Griechisch  Θα συγκεντρωθούμε εδώ αύριο.

Englisch  We will meet here tomorrow.

Italienisch  Ci incontreremo qui domani.

Spanisch  Nos reuniremos aquí mañana.

Tschechisch  Zítra se zde sejdeme.

Baskisch  Bihar hemen elkartuko gara.

Arabisch  سنجتمع هنا غداً.

Japanisch  私たちは明日ここに集まります。

Persisch  ما فردا اینجا جمع خواهیم شد.

Polnisch  Spotkamy się tutaj jutro.

Rumänisch  Ne vom întâlni aici mâine.

Dänisch  Vi vil mødes her i morgen.

Hebräisch  ניפגש כאן מחר.

Türkisch  Yarın burada toplanacağız.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5299054



Kommentare


Anmelden