Wir werden dort hinkommen.

Bestimmung Satz „Wir werden dort hinkommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir werden dort hinkommen.

Deutsch  Wir werden dort hinkommen.

Englisch  We'll get there.

Norwegisch  Vi vil komme dit.

Russisch  Мы доберемся туда.

Finnisch  Pääsemme sinne.

Belorussisch  Мы дасягнем туды.

Portugiesisch  Nós vamos chegar lá.

Bulgarisch  Ще стигнем там.

Kroatisch  Doći ćemo tamo.

Französisch  Nous allons y arriver.

Ungarisch  El fogunk jutni oda.

Bosnisch  Doći ćemo tamo.

Ukrainisch  Ми туди доберемося.

Slowakisch  Dostaneme sa tam.

Slowenisch  Prišli bomo tja.

Urdu  ہم وہاں پہنچ جائیں گے۔

Katalanisch  Hi arribarem.

Mazedonisch  Ќе стигнеме таму.

Serbisch  Доћи ћемо тамо.

Schwedisch  Vi kommer att komma dit.

Griechisch  Θα φτάσουμε εκεί.

Italienisch  Arriveremo lì.

Spanisch  Llegaremos allí.

Tschechisch  Dostaneme se tam.

Baskisch  Han iritsiko gara.

Arabisch  سنصل هناك.

Japanisch  私たちはそこに着きます。

Persisch  ما به آنجا خواهیم رسید.

Polnisch  Dotrzemy tam.

Rumänisch  Vom ajunge acolo.

Dänisch  Vi vil komme derhen.

Hebräisch  נגיע לשם.

Türkisch  Oraya ulaşacağız.

Niederländisch  We zullen daar komen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6641138



Kommentare


Anmelden