Wir werden angegriffen.

Bestimmung Satz „Wir werden angegriffen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Wir werden angegriffen.

Deutsch  Wir werden angegriffen.

Slowenisch  Napadeni smo.

Hebräisch  אנחנו מותקפים.

Bulgarisch  Ние сме атакувани.

Serbisch  Napadaju nas.

Italienisch  Siamo attaccati.

Ukrainisch  На нас нападають.

Dänisch  Vi bliver angrebet.

Belorussisch  На нас нападаюць.

Finnisch  Meitä hyökätään.

Spanisch  Nos atacan.

Mazedonisch  Нас напаѓаат.

Baskisch  Gure aurka erasotzen ari dira.

Türkisch  Saldırıya uğruyoruz.

Bosnisch  Napadaju nas.

Kroatisch  Napadaju nas.

Rumänisch  Suntem atacați.

Norwegisch  Vi blir angrepet.

Polnisch  Jesteśmy atakowani.

Portugiesisch  Estamos sendo atacados.

Arabisch  نحن نتعرض للهجوم.

Französisch  Nous sommes attaqués.

Russisch  Нас атакуют.

Urdu  ہم پر حملہ ہو رہا ہے۔

Japanisch  攻撃されている。

Persisch  ما مورد حمله قرار می‌گیریم.

Slowakisch  Sme napadnutí.

Englisch  We're under attack.

Schwedisch  Vi blir attackerade.

Tschechisch  Jsme napadeni.

Griechisch  Μας επιτίθενται.

Katalanisch  Estem sent atacats.

Niederländisch  We worden aangevallen.

Ungarisch  Támadnak minket.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4109007



Kommentare


Anmelden