Wir waren vorletztes Jahr in Europa.

Bestimmung Satz „Wir waren vorletztes Jahr in Europa.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Wir waren vorletztes Jahr in Europa.

Deutsch  Wir waren vorletztes Jahr in Europa.

Englisch  The year before last, we went to Europe.

Norwegisch  Vi var året før i Europa.

Russisch  Мы были в Европе позапрошлым годом.

Finnisch  Olimme Euroopassa edellisvuonna.

Belorussisch  Мы былі ў Еўропе пазалетам.

Portugiesisch  Estivemos na Europa no ano retrasado.

Bulgarisch  Бяхме в Европа преди две години.

Kroatisch  Bili smo u Europi pretprošle godine.

Französisch  Nous étions en Europe l'année d'avant.

Ungarisch  Két évvel ezelőtt Európában voltunk.

Bosnisch  Bili smo u Evropi pretprošle godine.

Ukrainisch  Ми були в Європі позаминулого року.

Slowakisch  Boli sme v Európe pred dvoma rokmi.

Slowenisch  Bili smo v Evropi predlani.

Urdu  ہم پچھلے سال یورپ میں تھے۔

Katalanisch  Vàrem estar a Europa fa dos anys.

Mazedonisch  Бевме во Европа пред две години.

Serbisch  Bili smo u Evropi pre dve godine.

Schwedisch  Vi var i Europa för två år sedan.

Griechisch  Ήμασταν στην Ευρώπη πριν από δύο χρόνια.

Italienisch  Eravamo in Europa due anni fa.

Spanisch  Estuvimos en Europa hace dos años.

Tschechisch  Byli jsme v Evropě před dvěma lety.

Baskisch  Europan izan ginen duela bi urte.

Arabisch  كنا في أوروبا قبل عامين.

Japanisch  私たちは2年前にヨーロッパにいました。

Persisch  ما دو سال پیش در اروپا بودیم.

Polnisch  Byliśmy w Europie dwa lata temu.

Rumänisch  Am fost în Europa acum doi ani.

Dänisch  Vi var i Europa for to år siden.

Hebräisch  היינו באירופה לפני שנתיים.

Türkisch  İki yıl önce Avrupa'daydık.

Niederländisch  We waren twee jaar geleden in Europa.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2351839



Kommentare


Anmelden