Wir verwöhnen unsere jüngste Tochter.

Bestimmung Satz „Wir verwöhnen unsere jüngste Tochter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir verwöhnen unsere jüngste Tochter.

Deutsch  Wir verwöhnen unsere jüngste Tochter.

Slowenisch  Razvajamo našo najmlajšo hčerko.

Hebräisch  אנחנו מפנקים את הבת הצעירה שלנו.

Bulgarisch  Глезим най-малката ни дъщеря.

Serbisch  Razmazimo našu najmlađu ćerku.

Italienisch  Viziamos la nostra figlia più giovane.

Ukrainisch  Ми балуємо нашу молодшу доньку.

Dänisch  Vi forkæler vores yngste datter.

Belorussisch  Мы балуем нашу малую дачку.

Finnisch  Hemmoimme nuorinta tytärtämme.

Spanisch  Mimamos a nuestra hija más joven.

Mazedonisch  Ги разгалуваме нашата најмлада ќерка.

Baskisch  Galdetzen dugu gure alaba gazteenak.

Türkisch  En küçük kızımızı şımartıyoruz.

Bosnisch  Razmazujemo našu najmlađu kćerku.

Kroatisch  Razmazimo našu najmlađu kćer.

Rumänisch  Îi răsfățăm pe cea mai mică fiică a noastră.

Norwegisch  Vi skjemmer bort vår yngste datter.

Polnisch  Rozpieszczamy naszą najmłodszą córkę.

Portugiesisch  Nós mimamos nossa filha mais nova.

Französisch  Nous gâtions notre plus jeune fille.

Arabisch  نحن ندلل ابنتنا الصغرى.

Russisch  Мы балуем нашу младшую дочь.

Urdu  ہم اپنی سب سے چھوٹی بیٹی کو پیار کرتے ہیں۔

Japanisch  私たちは最年少の娘を甘やかしています。

Persisch  ما دختر کوچک‌مان را لوس می‌کنیم.

Slowakisch  Rozmaznávame našu najmladšiu dcéru.

Englisch  We spoil our youngest daughter.

Schwedisch  Vi skämmer bort vår yngsta dotter.

Tschechisch  Hýčkáme naši nejmladší dceru.

Griechisch  Κακομαθαίνουμε την πιο μικρή μας κόρη.

Katalanisch  Mimem la nostra filla més jove.

Niederländisch  We verwennen onze jongste dochter.

Ungarisch  Elkényeztetjük legkisebb lányunkat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4882626



Kommentare


Anmelden