Wir versuchten, mit ihnen übereinzukommen.

Bestimmung Satz „Wir versuchten, mit ihnen übereinzukommen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir versuchten, mit ihnen übereinzukommen.“

  Wir versuchten, mit ihnen übereinzukommen.

  We sought to come to terms with them.

  われわれは彼らと妥協しようとした。

  Vi prøvde å bli enige med dem.

  Мы пытались договориться с ними.

  Yritimme päästä heidän kanssaan sopimukseen.

  Мы спрабавалі дамовіцца з імі.

  Tentamos chegar a um acordo com eles.

  Опитахме се да се споразумеем с тях.

  Pokušali smo se dogovoriti s njima.

  Nous avons essayé de nous mettre d'accord avec eux.

  Próbáltunk megállapodni velük.

  Pokušali smo se dogovoriti s njima.

  Ми намагалися домовитися з ними.

  Snažili sme sa dohodnúť s nimi.

  Poskušali smo se dogovoriti z njimi.

  ہم نے ان کے ساتھ سمجھوتہ کرنے کی کوشش کی۔

  Vam vam vam vam vam vam.

  Пробавме да се договориме со нив.

  Pokušali smo da se dogovorimo s njima.

  Vi försökte komma överens med dem.

  Προσπαθήσαμε να συμφωνήσουμε μαζί τους.

  Abbiamo cercato di metterci d'accordo con loro.

  Intentamos llegar a un acuerdo con ellos.

  Snažili jsme se s nimi dohodnout.

  Haiekin ados jartzen saiatu ginen.

  حاولنا التوصل إلى اتفاق معهم.

  ما سعی کردیم با آنها به توافق برسیم.

  Próbowaliśmy się z nimi porozumieć.

  Am încercat să ajungem la un acord cu ei.

  Vi forsøgte at blive enige med dem.

  ניסינו להגיע להסכם איתם.

  Onlarla anlaşmaya çalıştık.

  We probeerden tot een overeenkomst met hen te komen.