Wir versuchen, das Image des Volkstanzes zu entstauben.
Bestimmung Satz „Wir versuchen, das Image des Volkstanzes zu entstauben.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Wir versuchen, NS.
Nebensatz NS: HS, das Image des Volkstanzes zu entstauben.
Übersetzungen Satz „Wir versuchen, das Image des Volkstanzes zu entstauben.“
Wir versuchen, das Image des Volkstanzes zu entstauben.
Vi prøver å støve av bildet av folkedansen.
Мы пытаемся очистить имидж народного танца.
Yritämme puhdistaa kansantanssin kuvaa.
Мы спрабуем ачысціць імідж народнага танца.
Estamos tentando desempoeirar a imagem da dança folclórica.
Опитваме се да почистим имиджа на народните танци.
Pokušavamo očistiti sliku narodnog plesa.
Nous essayons de dépoussiérer l'image de la danse folklorique.
Próbáljuk letisztítani a néptánc imázsát.
Pokušavamo očistiti sliku narodnog plesa.
Ми намагаємося очистити імідж народного танцю.
Snažíme sa oprášiť obraz ľudového tanca.
Poskušamo očistiti podobo ljudskega plesa.
ہم عوامی رقص کی شبیہ کو صاف کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
Estem intentant desempolsar la imatge de la dansa popular.
Се обидуваме да го исчистиме имиџот на народниот танец.
Pokušavamo da očistimo imidž narodnog plesa.
Vi försöker damma av bilden av folkdanser.
Προσπαθούμε να καθαρίσουμε την εικόνα του λαϊκού χορού.
We are trying to dust off the image of folk dance.
Stiamo cercando di spolverare l'immagine della danza popolare.
Estamos tratando de desempolvar la imagen de la danza folclórica.
Snažíme se oprášit obraz lidového tance.
Folk dantza irudia hautsi nahi dugu.
نحن نحاول إزالة الغبار عن صورة الرقص الشعبي.
私たちはフォークダンスのイメージを払拭しようとしています。
ما در تلاشیم تا تصویر رقص محلی را گردگیری کنیم.
Próbujemy odkurzyć wizerunek tańca ludowego.
Încercăm să curățăm imaginea dansului popular.
Vi forsøger at støve billedet af folkedansen af.
אנחנו מנסים לנקות את התדמית של הריקוד העממי.
Halk dansının imajını tozunu almak için çalışıyoruz.
We proberen het imago van de volksdans af te stoffen.