Wir verstehen uns blendend.

Bestimmung Satz „Wir verstehen uns blendend.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir verstehen uns blendend.

Deutsch  Wir verstehen uns blendend.

Englisch  We get along famously.

Norwegisch  Vi forstår hverandre utmerket.

Russisch  Мы прекрасно понимаем друг друга.

Finnisch  Ymmärrämme toisiamme erinomaisesti.

Belorussisch  Мы выдатна разумеем адзін аднаго.

Portugiesisch  Nós nos entendemos perfeitamente.

Bulgarisch  Разбираме се прекрасно.

Kroatisch  Odlično se razumijemo.

Französisch  Nous nous comprenons à merveille.

Ungarisch  Kiválóan megértjük egymást.

Bosnisch  Odlično se razumijemo.

Ukrainisch  Ми прекрасно розуміємо одне одного.

Slowakisch  Výborne sa rozumieme.

Slowenisch  Odlično se razumeva.

Urdu  ہم ایک دوسرے کو بہترین طریقے سے سمجھتے ہیں۔

Katalanisch  Ens entenem perfectament.

Mazedonisch  Се разбираме одлично.

Serbisch  Odlično se razumemo.

Schwedisch  Vi förstår varandra utmärkt.

Griechisch  Καταλαβαινόμαστε τέλεια.

Italienisch  Ci capiamo benissimo.

Spanisch  Nos entendemos perfectamente.

Tschechisch  Rozumíme si skvěle.

Baskisch  Oso ondo ulertzen gara elkar.

Arabisch  نفهم بعضنا البعض بشكل ممتاز.

Japanisch  私たちはお互いを素晴らしく理解しています。

Persisch  ما به خوبی یکدیگر را درک می‌کنیم.

Polnisch  Świetnie się rozumiemy.

Rumänisch  Ne înțelegem perfect.

Dänisch  Vi forstår hinanden glimrende.

Hebräisch  אנחנו מבינים זה את זה מצוין.

Türkisch  Birbirimizi harika anlıyoruz.

Niederländisch  We begrijpen elkaar uitstekend.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1472649



Kommentare


Anmelden