Wir verstauten unser Gepäck im Auto.

Bestimmung Satz „Wir verstauten unser Gepäck im Auto.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir verstauten unser Gepäck im Auto.

Deutsch  Wir verstauten unser Gepäck im Auto.

Slowenisch  Smo naložili našo prtljago v avto.

Hebräisch  ארזנו את המזוודות שלנו במכונית.

Bulgarisch  Ние натоварихме багажа си в колата.

Serbisch  Spakovali smo naš prtljag u auto.

Italienisch  Abbiamo sistemato i nostri bagagli in auto.

Ukrainisch  Ми вклали наш багаж у машину.

Dänisch  Vi pakkede vores bagage i bilen.

Belorussisch  Мы пакавалі наш багаж у аўтамабіль.

Finnisch  Lastasimme matkatavaramme autoon.

Spanisch  Guardamos nuestro equipaje en el coche.

Mazedonisch  Ги ставивме нашите багаж во автомобилот.

Baskisch  Gure maletak autoan sartu genituen.

Türkisch  Bagajlarımızı arabaya yerleştirdik.

Bosnisch  Spakovali smo naš prtljag u auto.

Kroatisch  Spakirali smo naš prtljag u auto.

Rumänisch  Ne-am încărcat bagajul în mașină.

Norwegisch  Vi pakket bagasjen vår i bilen.

Polnisch  Spakowaliśmy nasze bagaże do samochodu.

Portugiesisch  Nós guardamos nossa bagagem no carro.

Französisch  Nous avons rangé nos bagages dans la voiture.

Arabisch  قمنا بتخزين أمتعتنا في السيارة.

Russisch  Мы уложили наш багаж в машину.

Urdu  ہم نے اپنا سامان گاڑی میں رکھا۔

Japanisch  私たちは荷物を車に積み込みました。

Persisch  ما چمدان‌های خود را در ماشین گذاشتیم.

Slowakisch  Naložili sme našu batožinu do auta.

Englisch  We packed our luggage in the car.

Schwedisch  Vi packade vårt bagage i bilen.

Tschechisch  Naložili jsme naši bagáž do auta.

Griechisch  Βάλαμε τις αποσκευές μας στο αυτοκίνητο.

Katalanisch  Vam vam el nostre equipatge al cotxe.

Niederländisch  We hebben onze bagage in de auto gestopt.

Ungarisch  A csomagjainkat az autóba pakoltuk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2313384



Kommentare


Anmelden