Wir vergnügten uns mit Musik, Tanz und anderen Lustbarkeiten.

Bestimmung Satz „Wir vergnügten uns mit Musik, Tanz und anderen Lustbarkeiten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Präpositionalobjekt


Präposition mit
Frage: Womit?


Übersetzungen Satz „Wir vergnügten uns mit Musik, Tanz und anderen Lustbarkeiten.

Deutsch  Wir vergnügten uns mit Musik, Tanz und anderen Lustbarkeiten.

Norwegisch  Vi moret oss med musikk, dans og andre fornøyelser.

Russisch  Мы развлекались музыкой, танцами и другими удовольствиями.

Finnisch  Nautimme musiikista, tanssista ja muista huvituksista.

Belorussisch  Мы развлекаліся з музыкай, танцамі і іншымі забаўкамі.

Portugiesisch  Nós nos divertimos com música, dança e outras diversões.

Bulgarisch  Забавлявахме се с музика, танци и други удоволствия.

Kroatisch  Zabavljali smo se muzikom, plesom i drugim užicima.

Französisch  Nous nous sommes amusés avec de la musique, de la danse et d'autres divertissements.

Ungarisch  Zenével, tánccal és más szórakozásokkal szórakoztunk.

Bosnisch  Zabavljali smo se muzikom, plesom i drugim užicima.

Ukrainisch  Ми розважалися музикою, танцями та іншими розвагами.

Slowakisch  Zabávali sme sa hudbou, tancom a inými zábavami.

Slowenisch  Zabavali smo se z glasbo, plesom in drugimi zabavami.

Urdu  ہم موسیقی، رقص اور دیگر تفریحات سے لطف اندوز ہوئے۔

Katalanisch  Ens vam divertir amb música, dansa i altres diversions.

Mazedonisch  Се забавувавме со музика, танци и други задоволства.

Serbisch  Zabavljali smo se muzikom, plesom i drugim užicima.

Schwedisch  Vi hade roligt med musik, dans och andra nöjen.

Griechisch  Διασκεδάσαμε με μουσική, χορό και άλλες διασκεδάσεις.

Englisch  We enjoyed ourselves with music, dance, and other pleasures.

Italienisch  Ci siamo divertiti con musica, danza e altri svaghi.

Spanisch  Nos divertimos con música, baile y otros placeres.

Tschechisch  Bavili jsme se hudbou, tancem a dalšími zábavami.

Baskisch  Musikarekin, dantzarekin eta beste plazer batzuekin gozatu genuen.

Arabisch  استمتعنا بالموسيقى والرقص وغيرها من الملذات.

Japanisch  私たちは音楽、ダンス、そして他の楽しみで楽しみました。

Persisch  ما با موسیقی، رقص و دیگر لذت‌ها سرگرم شدیم.

Polnisch  Bawiliśmy się przy muzyce, tańcu i innych przyjemnościach.

Rumänisch  Ne-am distrat cu muzică, dans și alte plăceri.

Dänisch  Vi morede os med musik, dans og andre fornøjelser.

Hebräisch  נהנינו ממוזיקה, ריקוד ושאר הנאות.

Türkisch  Müzik, dans ve diğer eğlencelerle eğlendik.

Niederländisch  We vermaakten ons met muziek, dans en andere vermaak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3440751



Kommentare


Anmelden