Wir verdächtigten ihn, gelogen zu haben.
Bestimmung Satz „Wir verdächtigten ihn, gelogen zu haben.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
verdächtigten gelogen zu haben
Übersetzungen Satz „Wir verdächtigten ihn, gelogen zu haben.“
Wir verdächtigten ihn, gelogen zu haben.
Sumili smo, da je lagal.
חשדנו בו שהוא שיקר.
Подозирахме го, че е излъгал.
Sumnjali smo da je lagao.
Lo sospettavamo di aver mentito.
Ми підозрювали його в тому, що він збрехав.
Vi mistænkte ham for at have løjet.
Мы падазравалі яго ў тым, што ён збрехаў.
Me epäilimme häntä valehtelemisesta.
Lo sospechábamos de haber mentido.
Ние го сомневавме дека лажел.
Susmatzen genuen gezurra esateko.
Onu yalan söylemekle suçladık.
Sumnjali smo da je lagao.
Sumnjali smo da je lagao.
L-am suspectat că a mințit.
Vi mistenkte ham for å ha løyet.
Podejrzewaliśmy go o kłamstwo.
Nós o suspeitamos de ter mentido.
Nous le soupçonnions d'avoir menti.
كنا نشك فيه أنه كذب.
Мы подозревали его в том, что он солгал.
ہم نے اس پر شک کیا کہ اس نے جھوٹ بولا۔
私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った。
ما او را به دروغ گفتن مشکوک بودیم.
Podozrievali sme ho, že klamal.
We suspected him of having lied.
Vi misstänkte honom för att ha ljugit.
Podezřívali jsme ho, že lhal.
Τον υποπτευόμασταν ότι είχε πει ψέματα.
El vam sospitar que havia mentit.
We verdachten hem ervan gelogen te hebben.
Gyanítottuk, hogy hazudott.