Wir unternahmen eine lange Wanderung hoch zum Gipfel.

Bestimmung Satz „Wir unternahmen eine lange Wanderung hoch zum Gipfel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir unternahmen eine lange Wanderung hoch zum Gipfel.

Deutsch  Wir unternahmen eine lange Wanderung hoch zum Gipfel.

Slowenisch  Opravili smo dolgo pohodniško pot do vrha.

Hebräisch  עשינו טיול ארוך למעלה לפסגה.

Bulgarisch  Направихме дълго изкачване до върха.

Serbisch  Išli smo na dugu pešačku turu do vrha.

Italienisch  Abbiamo fatto un lungo trekking fino alla cima.

Ukrainisch  Ми здійснили довгу прогулянку на вершину.

Dänisch  Vi foretog en lang vandretur op til toppen.

Belorussisch  Мы зрабілі доўгі паход на вяршыню.

Finnisch  Teimme pitkän vaelluksen huipulle.

Spanisch  Hicimos una larga caminata hasta la cima.

Mazedonisch  Ние направивме долга планинарска шетња до врвот.

Baskisch  Igoera luze bat egin genuen gailurrera.

Türkisch  Zirveye doğru uzun bir yürüyüş yaptık.

Bosnisch  Išli smo na dugu planinarenje do vrha.

Kroatisch  Išli smo na dugu planinarenje do vrha.

Rumänisch  Am făcut o drumeție lungă până la vârf.

Norwegisch  Vi la ut på en lang fottur opp til toppen.

Polnisch  Wędrowaliśmy długo na szczyt.

Portugiesisch  Fizemos uma longa caminhada até o cume.

Französisch  Nous avons entrepris une longue randonnée jusqu'au sommet.

Arabisch  قمنا برحلة طويلة إلى القمة.

Russisch  Мы совершили долгую прогулку на вершину.

Urdu  ہم نے چوٹی تک ایک لمبی پیدل سفر کی۔

Japanisch  私たちは頂上までの長いハイキングをしました。

Persisch  ما یک پیاده‌روی طولانی به سمت قله انجام دادیم.

Slowakisch  Podnikli sme dlhú túru na vrchol.

Englisch  We took a long hike up to the summit.

Englisch  We undertook a long hike up to the summit.

Schwedisch  Vi gjorde en lång vandring upp till toppen.

Tschechisch  Podnikli jsme dlouhou túru na vrchol.

Griechisch  Κάναμε μια μακρά πεζοπορία μέχρι την κορυφή.

Katalanisch  Vam fer una llarga caminada fins al cim.

Niederländisch  We maakten een lange wandeling naar de top.

Ungarisch  Hosszú túrát tettünk a csúcsra.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2351707



Kommentare


Anmelden