Wir treffen uns jeden zweiten Sonntag zum Binokel spielen.

Bestimmung Satz „Wir treffen uns jeden zweiten Sonntag zum Binokel spielen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir treffen uns jeden zweiten Sonntag zum Binokel spielen.

Deutsch  Wir treffen uns jeden zweiten Sonntag zum Binokel spielen.

Norwegisch  Vi møtes hver annen søndag for å spille binokkel.

Russisch  Мы встречаемся каждое второе воскресенье, чтобы играть в бинокол.

Finnisch  Tapaamme joka toinen sunnuntai pelaamaan binokelia.

Belorussisch  Мы сустракаемся кожную другую нядзелю, каб гуляць у бінокль.

Portugiesisch  Nós nos encontramos a cada segundo domingo para jogar binóculo.

Bulgarisch  Срещаме се всяка втора неделя, за да играем бинокол.

Kroatisch  Svi se sastajemo svake druge nedjelje da igramo Binokel.

Französisch  Nous nous rencontrons tous les deux dimanches pour jouer au binocle.

Ungarisch  Minden második vasárnap találkozunk, hogy binoklit játsszunk.

Bosnisch  Sviđaćemo se svake druge nedjelje da igramo Binokel.

Ukrainisch  Ми зустрічаємося кожну другу неділю, щоб грати в бінокль.

Slowakisch  Stretávame sa každú druhú nedeľu na hranie binokla.

Slowenisch  Vsako drugo nedeljo se srečamo, da igramo binokel.

Urdu  ہم ہر دوسرے اتوار کو بنوکیل کھیلنے ملتے ہیں۔

Katalanisch  Ens trobem cada segon diumenge per jugar a binocle.

Mazedonisch  Се среќаваме секоја втора недела за да играме бинокол.

Serbisch  Srećemo se svake druge nedelje da igramo binokel.

Schwedisch  Vi träffas varannan söndag för att spela binokel.

Griechisch  Συναντιόμαστε κάθε δεύτερη Κυριακή για να παίξουμε μπινόκελ.

Englisch  We meet every other Sunday to play Binokel.

Italienisch  Ci incontriamo ogni seconda domenica per giocare a Binokel.

Spanisch  Nos encontramos cada segundo domingo para jugar a los binocles.

Hebräisch  אנחנו נפגשים כל יום ראשון שני כדי לשחק בינוקל.

Tschechisch  Každou druhou neděli se scházíme na hraní binoklu.

Baskisch  Asteko bigarren igandean elkartzen gara Binokel jokatzen.

Arabisch  نجتمع كل يوم أحد ثاني للعب البينوكيل.

Japanisch  私たちは隔週の日曜日にビノクルをします。

Persisch  ما هر دومین یکشنبه برای بازی بینوکل ملاقات می‌کنیم.

Polnisch  Spotykamy się co drugą niedzielę, aby grać w binokla.

Rumänisch  Ne întâlnim în fiecare duminică alternativă pentru a juca binoclu.

Dänisch  Vi mødes hver anden søndag for at spille Binokel.

Türkisch  Her ikinci Pazar Binokel oynamak için buluşuyoruz.

Niederländisch  We ontmoeten elkaar elke tweede zondag om te binokelen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90462



Kommentare


Anmelden