Wir suchen Abnehmer für die Waren.

Bestimmung Satz „Wir suchen Abnehmer für die Waren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir suchen Abnehmer für die Waren.

Deutsch  Wir suchen Abnehmer für die Waren.

Norwegisch  Vi leter etter kjøpere for varene.

Russisch  Мы ищем покупателей для товаров.

Finnisch  Etsimme ostajia tuotteille.

Belorussisch  Мы шукаем пакупнікоў для тавараў.

Portugiesisch  Estamos à procura de compradores para as mercadorias.

Bulgarisch  Търсим купувачи за стоките.

Kroatisch  Tražimo kupce za robu.

Französisch  Nous recherchons des acheteurs pour les marchandises.

Ungarisch  Vásárlókat keresünk az áruk számára.

Bosnisch  Tražimo kupce za robu.

Ukrainisch  Ми шукаємо покупців для товарів.

Slowakisch  Hľadáme odberateľov pre tovar.

Slowenisch  Iščemo kupce za blago.

Urdu  ہم سامان کے لیے خریدار تلاش کر رہے ہیں۔

Katalanisch  Busquem compradors per a les mercaderies.

Mazedonisch  Бараме купувачи за стоката.

Serbisch  Tražimo kupce za robu.

Schwedisch  Vi söker köpare för varorna.

Griechisch  Αναζητούμε αγοραστές για τα προϊόντα.

Englisch  We are looking for buyers for the goods.

Italienisch  Stiamo cercando acquirenti per le merci.

Spanisch  Estamos buscando compradores para las mercancías.

Tschechisch  Hledáme odběratele pro zboží.

Baskisch  Erosleak bilatzen ari gara salgai.

Arabisch  نحن نبحث عن مشترين للبضائع.

Japanisch  私たちは商品の購入者を探しています。

Persisch  ما به دنبال خریداران برای کالاها هستیم.

Polnisch  Szukamy nabywców dla towarów.

Rumänisch  Căutăm cumpărători pentru bunuri.

Dänisch  Vi søger købere til varerne.

Hebräisch  אנחנו מחפשים קונים עבור הסחורה.

Türkisch  Mallara alıcı arıyoruz.

Niederländisch  We zijn op zoek naar kopers voor de goederen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 186759



Kommentare


Anmelden