Wir sprechen ständig Drohungen aus.

Bestimmung Satz „Wir sprechen ständig Drohungen aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir sprechen ständig Drohungen aus.

Deutsch  Wir sprechen ständig Drohungen aus.

Französisch  On produit constamment des menaces.

Norwegisch  Vi gir stadig trusler.

Russisch  Мы постоянно угрожаем.

Finnisch  Me uhkaamme jatkuvasti.

Belorussisch  Мы пастаянна пагражаем.

Portugiesisch  Estamos constantemente fazendo ameaças.

Bulgarisch  Непрекъснато отправяме заплахи.

Kroatisch  Stalno iznosimo prijetnje.

Ungarisch  Folyamatosan fenyegetéseket teszünk.

Bosnisch  Stalno iznosimo prijetnje.

Ukrainisch  Ми постійно висловлюємо погрози.

Slowakisch  Stále vyjadrujeme hrozby.

Slowenisch  Nenehno izrekamo grožnje.

Urdu  ہم مسلسل دھمکیاں دیتے ہیں.

Katalanisch  Estem constantment fent amenaces.

Mazedonisch  Постојано упатуваме закани.

Serbisch  Stalno iznosimo pretnje.

Schwedisch  Vi hotar ständigt.

Griechisch  Συνεχώς εκφράζουμε απειλές.

Englisch  We constantly make threats.

Italienisch  Facciamo costantemente minacce.

Spanisch  Constantemente hacemos amenazas.

Tschechisch  Stále vyhrožujeme.

Baskisch  Etengabe mehatxu egiten dugu.

Arabisch  نحن نهدد باستمرار.

Japanisch  私たちは常に脅威を発しています。

Persisch  ما به طور مداوم تهدید می‌کنیم.

Polnisch  Ciągle składamy groźby.

Rumänisch  Facem constant amenințări.

Dänisch  Vi fremsætter konstant trusler.

Hebräisch  אנחנו מאיימים כל הזמן.

Türkisch  Sürekli tehditler savuruyoruz.

Niederländisch  We doen voortdurend bedreigingen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7986488



Kommentare


Anmelden