Wir sprechen darüber, wer die Expedition leiten sollte.

Bestimmung Satz „Wir sprechen darüber, wer die Expedition leiten sollte.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir sprechen darüber, wer die Expedition leiten sollte.“

  Wir sprechen darüber, wer die Expedition leiten sollte.

  Govorimo o tem, kdo bi moral voditi ekspedicijo.

  אנחנו מדברים על מי צריך להוביל את המשלחת.

  Говорим за това, кой трябва да ръководи експедицията.

  Razgovaramo o tome ko bi trebao da vodi ekspediciju.

  Stiamo parlando di chi dovrebbe guidare l'espedizione.

  Ми говоримо про те, хто має очолити експедицію.

  Vi taler om, hvem der burde lede ekspeditionen.

  Мы гаворым пра тое, хто павінен узначаліць экспедыцыю.

  Puhumme siitä, kuka pitäisi johtaa tutkimusmatkaa.

  Hablamos sobre quién debería liderar la expedición.

  Говориме за тоа кој треба да ја води експедицијата.

  Hitz egiten ari gara nor izan behar duen espedizioa gidatzeko.

  Keşif gezisini kimin yönetmesi gerektiği hakkında konuşuyoruz.

  Razgovaramo o tome ko bi trebao voditi ekspediciju.

  Govori o tome tko bi trebao voditi ekspediciju.

  Vorbiți despre cine ar trebui să conducă expediția.

  Vi snakker om hvem som burde lede ekspedisjonen.

  Mówimy o tym, kto powinien prowadzić ekspedycję.

  Estamos falando sobre quem deveria liderar a expedição.

  Nous parlons de qui devrait diriger l'expédition.

  نتحدث عن من يجب أن يقود البعثة.

  Мы говорим о том, кто должен возглавить экспедицию.

  ہم اس بارے میں بات کر رہے ہیں کہ کس کو مہم کی قیادت کرنی چاہیے۔

  誰が遠征を指揮すべきかについて話しています。

  ما در مورد اینکه چه کسی باید رهبری اکتشاف را بر عهده بگیرد صحبت می‌کنیم.

  Hovoríme o tom, kto by mal viesť expedíciu.

  We're talking about who should lead the expedition.

  Vi pratar om vem som borde leda expeditionen.

  Mluvíme o tom, kdo by měl vést expedici.

  Μιλάμε για το ποιος θα έπρεπε να ηγηθεί της αποστολής.

  Parlem sobre qui hauria de liderar l'expedició.

  We praten erover wie de expeditie zou moeten leiden.

  Arról beszélünk, ki kellene vezetnie az expedíciót.