Wir spielen gegeneinander.

Bestimmung Satz „Wir spielen gegeneinander.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir spielen gegeneinander.

Deutsch  Wir spielen gegeneinander.

Slowenisch  Igramo drug proti drugemu.

Hebräisch  אנחנו משחקים אחד נגד השני.

Bulgarisch  Играем един срещу друг.

Serbisch  Igramo jedni protiv drugih.

Italienisch  Giochiamo l'uno contro l'altro.

Ukrainisch  Ми граємо один проти одного.

Dänisch  Vi spiller mod hinanden.

Belorussisch  Мы гуляем адзін супраць аднаго.

Finnisch  Pelaamme toisiamme vastaan.

Spanisch  Jugamos el uno contra el otro.

Mazedonisch  Играме еден против друг.

Baskisch  Elkarrekin jokatzen dugu.

Türkisch  Birbirimize karşı oynuyoruz.

Bosnisch  Igramo jedni protiv drugih.

Kroatisch  Igramo jedni protiv drugih.

Rumänisch  Jucăm unul împotriva celuilalt.

Norwegisch  Vi spiller mot hverandre.

Polnisch  Gramy przeciwko sobie.

Portugiesisch  Nós jogamos um contra o outro.

Arabisch  نلعب ضد بعضنا البعض.

Französisch  Nous jouons l'un contre l'autre.

Russisch  Мы играем друг против друга.

Urdu  ہم ایک دوسرے کے خلاف کھیل رہے ہیں۔

Japanisch  私たちはお互いに対戦します。

Persisch  ما در برابر یکدیگر بازی می‌کنیم.

Slowakisch  Hráme proti sebe.

Englisch  We play against each other.

Schwedisch  Vi spelar mot varandra.

Tschechisch  Hrajeme proti sobě.

Griechisch  Παίζουμε ο ένας εναντίον του άλλου.

Katalanisch  Juguem els uns contra els altres.

Niederländisch  We spelen tegen elkaar.

Ungarisch  Egymás ellen játszunk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7557539



Kommentare


Anmelden