Wir sollten uns jederzeit an das Gesetz halten.

Bestimmung Satz „Wir sollten uns jederzeit an das Gesetz halten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir sollten uns jederzeit an das Gesetz halten.

Deutsch  Wir sollten uns jederzeit an das Gesetz halten.

Slowenisch  Vedno bi se morali držati zakona.

Hebräisch  עלינו תמיד להקפיד על החוק.

Bulgarisch  Трябва винаги да спазваме закона.

Serbisch  Trebalo bi da se uvek pridržavamo zakona.

Italienisch  Dovremmo sempre rispettare la legge.

Ukrainisch  Ми повинні завжди дотримуватись закону.

Dänisch  Vi bør altid overholde loven.

Belorussisch  Мы павінны заўсёды прытрымлівацца закона.

Finnisch  Meidän tulisi aina noudattaa lakia.

Spanisch  Debemos seguir la ley en todo momento.

Mazedonisch  Треба секогаш да се придржуваме на законот.

Baskisch  Betebehar dugu legeari beti betean.

Türkisch  Her zaman yasaya uymalıyız.

Bosnisch  Trebali bismo se uvijek pridržavati zakona.

Kroatisch  Trebali bismo se uvijek pridržavati zakona.

Rumänisch  Ar trebui să ne conformăm legii în orice moment.

Norwegisch  Vi bør alltid følge loven.

Polnisch  Powinniśmy zawsze przestrzegać prawa.

Portugiesisch  Devemos sempre seguir a lei.

Arabisch  يجب علينا الالتزام بالقانون في جميع الأوقات.

Französisch  Nous devrions toujours respecter la loi.

Russisch  Мы должны всегда соблюдать закон.

Urdu  ہمیں ہمیشہ قانون کی پابندی کرنی چاہیے۔

Japanisch  私たちは常に法律を守るべきです。

Persisch  ما باید همیشه به قانون پایبند باشیم.

Slowakisch  Mali by sme sa vždy riadiť zákonom.

Englisch  We should always act in obedience to the law.

Schwedisch  Vi bör alltid följa lagen.

Tschechisch  Měli bychom se vždy řídit zákonem.

Griechisch  Πρέπει πάντα να τηρούμε το νόμο.

Katalanisch  Hem de seguir la llei en tot moment.

Niederländisch  We moeten ons altijd aan de wet houden.

Ungarisch  Mindig be kell tartanunk a törvényt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1770502



Kommentare


Anmelden