Wir sind ungefähr hundert Kilometer mit dem Auto durchgefahren.

Bestimmung Satz „Wir sind ungefähr hundert Kilometer mit dem Auto durchgefahren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir sind ungefähr hundert Kilometer mit dem Auto durchgefahren.

Deutsch  Wir sind ungefähr hundert Kilometer mit dem Auto durchgefahren.

Japanisch  私たちは車で約百キロ走破した。

Norwegisch  Vi har kjørt omtrent hundre kilometer med bil.

Russisch  Мы проехали около ста километров на машине.

Finnisch  Olemme ajaneet noin sata kilometriä autolla.

Belorussisch  Мы праехалі каля ста кіламетраў на аўтамабілі.

Portugiesisch  Nós dirigimos cerca de cem quilômetros de carro.

Bulgarisch  Преминахме около сто километра с кола.

Kroatisch  Prošli smo otprilike sto kilometara autom.

Französisch  Nous avons parcouru environ cent kilomètres en voiture.

Ungarisch  Körülbelül száz kilométert utaztunk autóval.

Bosnisch  Prošli smo otprilike sto kilometara autom.

Ukrainisch  Ми проїхали приблизно сто кілометрів на машині.

Slowakisch  Prešli sme približne sto kilometrov autom.

Slowenisch  Prevozili smo približno sto kilometrov z avtom.

Urdu  ہم نے تقریباً سو کلومیٹر گاڑی میں سفر کیا۔

Katalanisch  Hem recorregut aproximadament cent quilòmetres en cotxe.

Mazedonisch  Поминавме околу сто километри со автомобил.

Serbisch  Prošli smo otprilike sto kilometara autom.

Schwedisch  Vi har kört ungefär hundra kilometer med bil.

Griechisch  Διανύσαμε περίπου εκατό χιλιόμετρα με το αυτοκίνητο.

Englisch  We drove about a hundred kilometers by car.

Italienisch  Abbiamo guidato per circa cento chilometri in auto.

Spanisch  Hemos conducido aproximadamente cien kilómetros en coche.

Tschechisch  Jeli jsme asi sto kilometrů autem.

Baskisch  Gehieneko ehun kilometro inguru gidatu dugu autoan.

Arabisch  لقد قادنا حوالي مئة كيلومتر بالسيارة.

Persisch  ما حدود صد کیلومتر با ماشین رانندگی کردیم.

Polnisch  Przejechaliśmy około stu kilometrów samochodem.

Rumänisch  Am condus aproximativ o sută de kilometri cu mașina.

Dänisch  Vi har kørt omkring hundrede kilometer i bil.

Hebräisch  נסענו כמאות קילומטרים ברכב.

Türkisch  Arabayla yaklaşık yüz kilometre gittik.

Niederländisch  We hebben ongeveer honderd kilometer met de auto gereden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3119027



Kommentare


Anmelden